韩国大法院“因英语压力而自杀，属于工伤死亡”

一位大企业部长因对自身英语实力感到巨大压力，主动放弃海外派遣工作之后，因经不住压力而自杀身亡。对该部长之死，韩国最高法院下达了承认其属于工伤死亡的判决。大企业部长A某的妻子（49岁）向法院状告劳动部(勤劳福祉公团)，要求其赔偿遗属抚恤金和丧葬费用。大法院2部（主审：金昌硕[直译]大法官）于30日宣布，驳回初审原告败诉的结果，将该案退回至首尔高等法院。

A某就职于大企业D公司，于2008年7月被派到科威特成套设备工程担任施工组长。此后，A某为准备海外工作，投入到英语学习中。3个月之后，A某前往科威特出差10天，期间发现自己的英语水平与工作需要存在明显的差距。此后，A某开始陷入抑郁。A某于2008年12月晋升为部长，但此后对海外派遣工作感到的压力越来越大。最终主动放弃了海外派遣。没过几天，在公司10层楼顶，向同事们吐露无奈和受到的羞耻感之时跳楼自杀。

初审、二审时，裁判部认为，A某是在公司接受A某拒绝海外派遣之后自杀身亡，因此不予承认压力导致了死亡。然而，大法院认为“A某自杀之前，饱受严重的工作压力和精神痛苦，抑郁症状进一步加重，导致最终自杀身亡”，并认定为工伤死亡。