Go to contents

电影《国际市场》观众数已经超过1000万,具有深远意义

电影《国际市场》观众数已经超过1000万,具有深远意义

Posted January. 14, 2015 07:13   

한국어

尹齐均导演的电影《国际市场》即将成为韩国电影历史上第11个观众数超过1000万名的电影。之前尹导演的电影《海云台》也曾突破1000万观众,因此他很有可能会成为第一名拥有2部“1000万观众电影”的国内导演。“4070(年级在40—70岁的)”中老年大批观看了该电影,再加上年轻人的意外加入,该电影已成功动员所有年龄段的观众。

今年的首个1000万观众电影《国际市场》描述的是1950年6•25战争时期到现在的剧变时代,讲述一名为家庭而献身的“父亲”的故事。这位父亲—德秀(黄政民饰演)放弃自己的梦想,只为家人度过了一生,他的故事感动了很多观众。

在这部电影,主人公说的“最庆幸的是我们出生在艰难的岁月、经历了艰苦的生活,而不是我们的子女”、“父亲,我这么活着算是成功的吧,但是我真的太累了”等台词现在成了流行语。1950年在兴南撤离中离散的妹妹在30多年后通过“离散家人相逢活动”寻找哥哥的场面也让观众留下眼泪。

电影里的主要事件都是兴南撤离、矿工及护士派遣到西德、劳动者派遣到越南战争、离散家人相逢活动等在韩国现代史上具有很大意义的象征性事件。在半世纪前,韩国还处于全世界最贫困国家,但主人公为了养活家人而坚强地克服困境,这得到了很多观众的认可,其中包括曾生活在那一时代的国民和不了解那个时代的年轻人。虽然有几名评论家说这部电影“令人恶心”、“煽动极右”等贬低该电影,但这些人反而受到了更大的批评。

《国际市场》虽然跟政治或理念无关,但是该电影引起的“风暴”会对已被左派文化势力所掌握的韩国电影产业产生巨大的影响。之前描写韩国现代史的电影大部分都是“反美”、“反政府”的内容,很多人认为只有这样的电影才能畅销。但是这次描写在战争和贫困下用血泪实现产业化、让家人过上富饶生活的祖父母、父母一代的电影在商业上也取得了很大的成功。电影《国际市场》的“风暴”将有助于韩国电影产业的理念均衡及文化多样性。