“5•18”政府纪念仪式今年也是“闹分裂”

今年迎来第34周年的5•18民主化运动纪念仪式，最终导致跛行。原因在于就《为君的进行曲》的齐唱问题，国家报勋处和5月团体互相寸步不让。5月团体甚至以宣布不参加5•18纪念仪式为要挟, 要求齐唱《为君的进行曲》。其理由就是，这首歌是5•18的代表曲。

《为君的进行曲》是献给1980年5•18时的市民军发言人尹祥源(5月27日,在全罗南道镇压作战时牺牲。当时30岁)和1978年劳动运动中遇难的朴琪淳(当时23岁)的灵魂婚礼的歌曲。以“爱情、名誉、名字，什么都没保留…”开头的这首歌，是当时全南大学的学生金钟律(56岁•jr-media代表)作曲，小说家黄皙暎改编白基玩的诗做的歌词。之后，该歌曲通过基督青年协议会(EYC)扩散到全国，成为了代言20世纪80年代民主化运动情绪的歌曲。

此前，在5•18纪念仪式上人们常常唱起这首《为君的进行曲》。1997年“5•18民主化运动”升格为国家纪念日后，在纪念仪式上，金大中、卢武铉前总统与出席者们齐唱了这首歌。

但是，从2009年开始变成合唱。去年6月国会通过了指定《为君的进行曲》为正式纪念歌曲的敦促决议案。但，最近国家报勋处表明了“很难指定为纪念歌曲”的立场。国家报勋处有关人员表示：“按照规定，在国家纪念仪式活动中，与纪念日不同题目的歌曲，应当合唱而不是齐唱。”据此，5•18遗属会、伤者会、拘留者会等5•18相关团体决定“抵制”政府主办的纪念仪式。

16日，《为君的进行曲》的作曲家金钟律在与东亚日报的通话中指责：“这首歌此前一直都是象征5•18的歌曲。军政权的武力镇压中都执着传唱的歌曲，到了现在却要阻止。无法理解政府到底在害怕什么。”

另外，因政府决定不在5•18纪念仪式上齐唱《为君的进行曲》，新政治民主联合决定不参加将于18日上午10点在光州北区云亭洞国立5•18民主墓地举行的政府主办的纪念仪式。而上午11时将在同一地点另行举行共同代表安哲秀、金汉吉和党所属国会议员出席的参拜活动。