Go to contents

朴槿惠就任一周年发表对国民讲话

Posted February. 26, 2014 05:39   

한국어

朴槿惠总统在就任1周年之际,于25日在“经济改革3年计划”中,明确表示了:“将建立总统直属的‘统一准备委员会’,并计划具体的“统一韩半岛”的发展蓝图”。这可能是朴槿惠打算亲自完成统一任务。

首先,朴槿惠为了经济大飞跃提出了:△基础扎实的经济△动态性的革新经济△内需•出口均衡发展等3大核心战略,分别选定3个促进课题。她将拿统一任务与经济大飞跃作为政权的赌注。

经济改革计划里有“新设统一委员会”可能是因为统一于经济有这密不可分的联系。如果没有经济大飞跃作为统一的基础统一便很难实现。

朴槿惠在会谈中表示:“需要解决韩国的出口和内需、大企业和中小企业、制造业和服务业间的不均衡,而且,人口老龄化已经表明了韩国是OCED中最快,在2017年劳动力就会减少。”并称:“这是悄无声息的巨大灾难。”接着表示:“如果我们能不改变经济体质,修改非正常惯例,打破长期持续的低增长的枷锁,我们就没有未来。” ,并强调,3年计划不只是单纯的经济复兴对策,而是掌管国家的命运的“国家改造项目”。

据分析,朴槿惠将公共部门改革列为首个课题也是因为不改革获得国民支持,难以在任期内达到目标的顾虑。朴槿惠说:跨越峡谷时,不可能一点一点的跨过去,只能奋力一跳跳过去。如果不完成经济大飞跃,将会留下千古的遗憾,绝对不能留下千古的遗憾。