从日本回收的“双林涅槃图”是最优秀的“横型佛画”

今年7月份在日本收回的朝鲜佛画“双林涅槃图”被查明是在至今为止最古老的横型佛画。　

东国大学美术史学系教授上个月30日在首尔国立中央博物馆召开的东岳美术史学会上发表说：“根据购买佛画的全北君山市东国寺的委托进行了鉴定，结果发现双林涅槃图比之前被发现的唯一的横型朝鲜佛画—日本华藏寺收藏的释迦诞生图（1962年作品）制作得更早，是16世纪中期的朝鲜前期佛画。”至今为止，得到确认的高丽、朝鲜佛画共有160多个。大部分是竖型画，横型画包括双林涅槃图在内，只有2个。

横竖224.5×87.0cm的双林涅槃图是描写释迦牟尼在沙罗双树森林涅槃的佛画。模仿了收录在世宗时期首阳大君用韩文编写佛经的“释谱详节（宝物第523号）”中，释迦八相图的最后涅槃图。郑教授表示：“利用染料的双重彩色法或金泥（金粉）的方式与1553年释迦说法图或1568年的三藏菩萨图一致”，“出现在画里的僧侣服饰或表情也很好地体现了朝鲜特有的样式。”

首先这个佛画用之前只有在高丽佛画中出现的伏彩法所画，第一次证明了佛画制作技法从高丽传承到了朝鲜，因此具有很大的意义。这是不在前面涂颜色，而是在蚕丝或麻布后面反复涂画，表现自然色泽的技法。东亚大学释堂博古馆长表示：“这是与17世纪的朝鲜佛画完全不同的涂色法和画风，是一个杰作。”

在绘画方面，摆脱了之前的样式，表现出了破例性的突破。佛画左边的茶毘式（火葬后整理遗骨的仪式）场面出现在大多数涅槃场景上。但是像这个佛画一样将舍利放在垛草袋子上转移的场景在中国或日本的佛画中找不到一样的。弘益大学名誉教授金利娜表示：“没有被困在之前的图像，是拒绝定型化的惊人的佛画。”