柳常俊曾在1998年带着9岁大儿子脱北。此前，他的妻子和次子都因饥饿去世。柳某在独自进入韩国后，千方百计试图接回留在中国的儿子。然而，儿子一行2001年在中国-蒙古边境附近被公安当局发现，他与“团伙”走散后在沙漠中徘徊，最终虚脱死亡。柳某给蒙古总统写了请愿书，找到了儿子的尸骨，并在京畿道坡州举行了追悼仪式。此后，他的故事被拍成电影《CROSSING》。柳某把在韩国赚的钱用于脱北者支持活动。
▷英国的终身上院议员、“朝鲜相关参众两院共同委员会”议长戴维在8年前遇见柳某，并从后者口中了解到朝鲜残酷的人权情况。此后，他邀请脱北者到议会听证会，以宣传朝鲜真实的面目。他称自己要亲自去了解朝鲜的真实面貌，并在其后连续访朝四次。戴维接受本报记者采访，说道：“实质上，如果看到恶魔还保持沉默，沉默者也是恶魔。”显然，他是在批判韩国“进步左派”无视朝鲜人权问题。
▷韩国“进步左派”虽强烈批判朝鲜40年前的“开发独裁”但对朝鲜三代独裁表示理解。他们被第三者“批判”也在情理之中。针对颁布朝鲜人权法问题，亲朝左派就表示：“不要刺激朝鲜”；针对呼吁反核问题，亲朝左派又表示：“朝鲜的核实验只是自卫措施。”在朴善英议员连续十天禁食，以表反对强制遣送脱北者的决心时，我们连进步派人士的影子都没看见。
▷苏联曾是乔治•伯纳德•肖、安德烈齐兹等欧洲知识分子的“魅力国都”。哲学家伯特兰•罗素也极力赞扬了苏联的福祉体系和计划经济。此后，伯特兰•罗素坦白称，“我们很难直视现实，却可以不再自欺欺人。”小说家休特潘茨在访问苏联时收到了一条纸条。内容如下：“我们不能相信这里的一言一行。我们只能说‘被允许’的话，我们每个人都被监视着。”
论述委员 李衡三 hans@donga.com
About Dong-A Ilbo