1日（当地时间），美国众议院道德委员会责罚劳拉•理查德森（民主党，加州）怂恿辅佐官协助在总选营工作，被罚款1万美元。
美国众议院将于2日召开全体会议，并针对道德委员会的决定进行表决。众议院的道德委员会属于“超级机构”，预计将在会议中决议如何处分理查德森议员。
道德委员会指出，理查德森议员为谋取私利怂恿“下属职员参加选举营”，属于非法行为。据道德委员会当天发布的21页研究报告，理查德森议员在09年选举之际，怂恿自己的辅佐官和职员在周末（没有日程）从事选举营相关工作。
美国与韩国截然不同，美国会严格区分国会业务和选举营的支持工作。
美国国会的游说不属于国会的业务，因此怂恿职员协助总选违反美国联邦法及国会法规。理查德森在参议员开始审案后，试图消灭证据，而且指示国会所属职员到“敌方阵营”搜集他们的情报。
众议院道德委员主要成员有四名，他们从2010年10月对理查德森进行了为期18个月的调查，并告发了其非法行为。理查德森在接受到的委员会的调查时，依然指示其下属从事选举营的工作。报告书还指出，理查德森希望参加国会主持的棒球比赛，要求道德委员会尽快结束调查。
此外，理查德森首席辅佐官雪莉和地域事务所局长奥斯汀威胁议会职员：“如果不从事选举营的工作，就会辞掉你们的工作。”众议院道德委员会已向两人发出警告。美国舆论报导，这可能会对理查德森造成致命的影响。
据悉，理查德森（07年担任民主党加利佛尼亚州众议议员）经历这次调查之后，会与同党议员贾尼丝“一决高下”，很可能将在11月卸任议员一职。理查德森在接受调查时，称“我从未怂恿职员从事选举营的工作，更没有妨碍调查。”然而，他的事务所在得知道德委员会发布的最终结果后，称“理查德森正在认真考虑这个问题，并将对此负责。而且，我们不要求进行长达数月的听证会。
韩国的国会议员允许其辅佐官和助理担任选举事务员一职。这就相当于韩国国会议员的特权。韩国国会议员某辅佐官称：“我们有个笑话，说国会议员会在四年内精心培养辅佐官和秘书，以让他们在国会选举作自己的‘免费选举运动员’。”
崔永海 申锡昊 yhchoi65@donga.com kyle@donga.com
About Dong-A Ilbo