前半场结束的哨声眼看就要响起的第45分钟，约旦选手们一同行了大礼。这是约旦的前锋突破韩国放手人员破门球进之后发生的事情。先打破对方球门的约旦选手们以大礼向神表示谢意，上半场比分0比1。一直到这时候，韩国奥运会代表队屡次出现失误。韩国选手的攻击缓慢，而且传球总是失败。对手打进第一粒进球也是因为防守人员的传球失误。前锋裵天锡和池东沅总是被孤立。
洪明甫教练在上半场快要结束时让金东燮替下裵天锡，进而试图扭转气氛。而且在下半场，从中场开始加强压迫，开展了积极的进攻。先让对手射进一粒进球后韩国选手的紧张感提高，这一有助于扭转赛场局势。在下半场第9分钟，通过尹锡荣和金泰焕的完美合作成功地把比分追平。
乘胜追击的韩国在下半场第30分钟，金泰焕成功潜入对方阵营，并沉着地射进罚球，以2比1另选对手。
掌握赛场主导权的韩国从侧面和中央活跃地展开攻击，并控制了正常比赛。下半场第40分钟，金东燮从侧面以头球攻门，成功打进第三粒球。
19日在首尔世界杯球场举办的2012伦敦奥运会亚洲地区第二次预选赛与约旦进行的第一场比赛，韩国以3比1反败为胜。韩国将于23日和约旦进行第二次比赛。洪教练成功实现了起初定下的“以猛烈攻击射进多个进球”的目标。
这一期间因为选手选拔问题，与成人代表队有多多少少的分歧，但成功挖掘了大学生选手，并且利用这些选手填补空缺，进而成功取得胜利。具滋哲（沃尔夫斯堡）和金甫炅（Cerezo Osaka）等王牌选手因为效力的球队反对没能参加这一场比赛，所以难免会有攻击力和组织能力下降的担忧，但在这一情况下取得了成功。不过通过上半场比赛可以看出，防守阵容的集中力不足是需要得到改善的课题。前锋和中锋在前半场没能有机结合，这也是值得思考的课题。
李元洪 bluesky@donga.com
About Dong-A Ilbo