【社论】菩萨诞辰不邀政界人士

佛教曹溪宗今日在首尔曹溪寺举办菩萨诞辰庆祝典礼，与以往不同的是，本次庆典没有邀请政界人士。在历年庆典活动中，执政党与野党代表都曾有参与，以往的邀请对象包括政界人士、跨文化家庭、移居劳动者家庭等，其中包括天主教、伊斯兰教、佛教的宗教人士。但是，曹溪宗的原则是，不会限制政界人士主动来访，但主席台并不会为政界人士提供席位。

政府于去年年底表示要削减寺庙寄宿预算以来，佛教就对此表示不满，曾经挂起禁止政界人士进出寺院的横幅。禁止指定政党出入，似乎不合乎佛教的形象。曹溪宗表示，不反对政界人士在寺庙进行个人活动，但不会给政界人士提供发表祝词的机会，宗教与政治最好保持一定的距离。

曹溪宗的法道僧人在与大国家党佛子会会员见面时表示：“双方之所以会感到不愉快，是因为各自要走不同的道路，原因在于彼此间的关系缔交得不正确。”菩萨虽然也是王之子，但放弃政治，选择了沙门。耶稣曾经说过“让大地归于大地，让上天归于上天”。菩萨和耶稣分别从家人和弟子受到了强烈的政治诱惑，但他们都拒绝了。

李明博政府上任后，宗教与政治间的矛盾显得格外严重。天主教界以天主教名义批判四大江工程，保守派耶稣教则反对了伊斯兰债权法。宗教人士也有权对社会问题表示反对，但是四大江工程或伊斯兰债权问题不应该是由宗教干涉的问题。

宗教作为社会的向导，应当批判崇尚物质的世俗，但如果并不涉及世俗，宗教与政治应当各走各的路。慧国僧人曾经担任曹溪宗全国禅院首座会代表职务，他在接受东亚日报采访时表示：“对宗教实施政治化是一大损失，政治与宗教应当相互固守本分，以避免矛盾。”宗教人士与政界人士都应当铭记慧国僧人之言，只有宗教与政治相互和解时，社会才可以减少矛盾与冲突。