Go to contents

秋信守轰出第三炮,韩国顺利挺进决赛

Posted November. 19, 2010 07:06   

한국어

18日,韩国棒球队于广州奥体棒球场进行的半决赛中7比1力压中国,顺利获得决赛资格。当天,韩国队先发投手梁玹种以3安打1失分成功守住6局,以确保球队获胜,秋信守则轰出了自己在本届亚运会上的第三号本垒打,尽显大联盟巨炮手的风采。

第一回合时,中国队的先发打者崔晓抓到梁玹种时速145公里的直球,击出了一记安打,并且盗垒成功,使中国队无人出局二垒有人。这一击也给梁玹种敲响了警钟。打起精神的梁玹种在随后比赛中投出两个三振,以无失分成功守住了此局。

朴勍完在第二回合时击出的2打点适时安打吹响了韩国队的得分号角。第三回合时,中国队与韩国队只有一分之差。秋信守在投球计数2击的情况下抓住中国队首发投手吕建刚时速119公里的低滑球,直接将球轰出了右侧球墙外。第五回合,1比4落后的中国队在两人出局三垒有人的情况下,用故意四坏球保送了秋信守。此举意在抓住前两次打席上只挥出贴地球的金泰均,但金泰均丝毫没有拖泥带水,轻松拿到了2打点、2垒打。

赛后,秋信守表示道:“中国这几年进步神速。”担任此次大赛技术委员长的韩国解说员许龟渊则表示:“目前,中国还称不上是韩国的对手。北京奥运会时陷入苦战是因为当时韩国队轻敌。”目前,韩国棒球队队内丝毫没有放松警惕,每个队员心中都铭记着四年前止步于铜牌的多哈亚运会,并为即将到来的决赛做着准备。韩国将于19日下午7时与日本和台湾之间的胜者争夺金牌。



李承键 why@donga.com