2006年10月，中国人A某（女，55岁）与B某（66岁）登记结婚后，于12月入境，开始婚姻生活。虽然A某曾对晚来的婚姻抱有希望，但不料丈夫却时常对其进行指责。
丈夫用“吃得太多了”“太会浪费电了”等各种理由百般挑剔A某，并要求其“出去挣钱”。于是，A某便离家到汽车旅馆等地方工作，并给予丈夫每月20万韩元的生活费。而且，每月回家两次，做家务。但是，丈夫却不理睬妻子，还将门给锁了起来。有时候，东西不见了，还会对妻子大喊，“是不是你偷的？”，并对其进行殴打。
A某忍无可忍，于去年向大田地方法院提交了离婚申请。不料，丈夫来了个一百八十度的大转变，哀求道，“我们和好，一起好好过吧。”A某相信了丈夫说的话，于去年12月撤销了离婚申请。但是B某为不支付精神赔偿而偷偷向首尔家庭法院提交了离婚申请，并在一审判决中胜诉。A某为了与丈夫一同生活而回家，可是丈夫却说：“我们已经离婚了”。A某对丈夫的胜诉不服，进行抗诉，提出离婚并要求丈夫支付500万韩元的精神赔偿。
裁判部判断指出，“B某指责挣取生活费、包揽家务的妻子，并对其进行殴打，还以欺骗手段使妻子撤销离婚申请，伤害了妻子的感情。参酌以上种种事实，婚姻破裂的责任在于B某。”
刘成烈 ryu@donga.com
About Dong-A Ilbo