[社论]在“天安舰国际共助”前，韩国应该采取独自的对朝制裁措施

政府为了严惩朝鲜就炸毁天安舰的所作所为，正考虑中断满足朝鲜高层人士需求的韩朝经济交流。这是正确的判断，同时也是有必要的应对。天安舰损毁惨重，４６名将士不幸遇难，此时若只等待国际社会的严惩，就没有资格成为主权国家。

金大中•卢武铉政府时期，即使朝鲜试图挑衅也以没有对韩国造成影响为理由，没有采取相应的措施。就是因为过于袒护朝鲜的挑衅，才导致了如今的天安舰事态。韩国有很多可以直接影响朝鲜政权的方法。朝鲜用什么钱进行核试验、发射导弹。祭拜16年前过世的金日成时朝鲜就在超豪华焰火上浪费了不少资金。金正日集团还为了维持体制、对抗韩国筹措了秘密资金。因此，切断资金来源就是最有效的对朝制裁手段。

进口朝鲜沙子就是有利于朝鲜军部筹措资金的“利敌”事业。2006年进行国政审计时大国家党崔炅焕议员（现知识经济部长官）暴露说：“自2004年起进口朝鲜的沙子后向朝鲜支付的资金4200万美元都被拨到了朝鲜人民武力部”，但卢武铉政府却没有中断沙子的进口。而去年4月朝鲜发射导弹后，李明博政府中断了沙子的进口，不过今年2月以投资金回收为名允许进口一部分沙子。虽然加强的进口标准，但始终没法掐断资金直接流入朝鲜军部的现象。向天安舰事件嫌疑人提供巨款的沙子进口应该立即被中断。

位于中国主要城市的70多家朝鲜酒店和饭店也是朝鲜高层人士赚外快的窗口。与金正日有密切关系的高层人士和有关人员在这里赚钱。而80%~90%的客户是韩国游客与侨民。韩国人在那里花的钱有助于朝鲜职权势力的好战行为。因此，我们不去海外朝鲜饭店的行为也可以对金正日集团造成打击。

政府应该重新考虑对大部分朝鲜居民没有帮助、只有利于金正日政权与高层阶级的韩朝经济交流与合作。而且，朝鲜始终折磨韩国的现场开城工业区也有必要重新指定发展方向。卢武铉政府2004年虽然签署了以“韩国语朝鲜认定韩朝经济交流与合作不是国家与国家之间的事业，而是我们民族内部的事业”为内容的韩朝海运协议书，但朝鲜还是违背了约定。朝鲜船舶通过济州海峡的事项也应该是重新考虑的对象。一方面谴责朝鲜的挑衅行为、另一方面提供挑衅资金的行为应该到此为止。