[社论] 允许以和平时用为目的的废然料再处理

外交通商部长官柳明桓昨日表示：“需要尽快修正韩国与美国的核子协定。”为应对气候变化和高油价问题，需要过于依赖原子力的情况下，要与美国磋商再处理发电厂废燃料的方案。

韩国按照1974年与美国缔结的核子协定放弃了核燃料再处理，但国内人士却不断提出了修正韩美核子协定的必要性。2014年终止的韩美核子协定的修改工作将于2012年开始进行，因此韩国政府也应该在“和平使用”这一基本原则下，谋取经济•产业利益。

我国原子力发电厂使用后的1万吨核燃料已堆积如山，而且2016年之后将抵达饱和状态。我国铀的年使用量为4千吨，进而生产出700万吨的废然料。如果可以进行再处理，那么94.4%的废然料就可以成为能源，因此不论是在经济方面还是在环境方面都有收获。

为取得和平“核主权”，首先要得到国际社会对韩国核燃料再处理这一项目的认同。据了解，美国目前坚决反对修正协定。国务次卿艾伦•陶士尔(Ellen Tauscher)表示，他不认为奥巴马政府会修改目前的核子协定，允许韩国和台湾对美国核燃料进行再处理。

非核化共同宣言是制止朝鲜核开发的最佳方法。朝鲜强行第二次核试验，公然主张核持有国的情况下，该宣言失去了规范力。当然朝鲜表明持有核武器的野心时，国际社会也会怀疑韩国是否也想要“核武装”。我们需要说服国际社会，我们并没有用它制作武器，而完全是和平使用。

韩国是世界排行第五位的原子力强国，同时核安全能力排名世界第六位。目前《不扩散核武器条约（NPT）》正保障所有成员国的核使用权利，并把它规定为“不可让”的权利。以“和平宪法”禁止核武器制作、持有、进口的日本也持有核废弃物再处理设施。引发第二次世界大战的日本目前也能进行废然料再处理，若禁止韩国进行废然料再处理，那么这对于韩国而言并不公平。