Go to contents

牺牲与霸气,没有结束的挑战

Posted March. 25, 2009 08:58   

한국어

韩国棒球队圆满结束了第2届世界棒球经典赛(WBC)中的“伟大挑战”。

虽然败给日本,只获得了亚军,但还是向世界展现出了继去年北京奥运会9战全胜冠军之后,韩国棒球的威力。充满牺牲精神和霸气的韩国棒球表现卓越。

 

○韩国棒球的“牺牲”

“我用牺牲的心态接受了教练职务。”

参加这次大赛时,韩国棒球队的出发就是从“牺牲”开始的。当所有人都因为球队成绩和健康等种种原因不愿意担任国家队教练时,“国民主帅”金仁植教练(72岁, 韩华)自告奋勇,担起了教练职务。

他用“有国家才会有棒球”的一句话,向国民展示了伟大的自我牺牲精神。他继3年前的WBC之后,第二次担任了国家队教练。虽然因为4年前患有脑梗塞,身体还没有完全康复,但他还是为了国家欣然接受了这项任务。

○韩国棒球很“霸气”

尹锡民(23岁,KIA)、柳贤镇(22岁,韩华)、崔正(22岁,SK)、金贤洙(21岁,斗山)、李龙圭(24岁,KIA)、姜敏昊(24岁,乐天)。这些20出头的选手们在对方巨星级选手面前也毫不示弱。

在这次比赛中我们的选手在遇到危机下都没有自乱阵脚,反而展现出了充满自信的霸气。外国媒体称韩国队是充满活力的“火爆棒球队”。

去年参加北京奥运会时大量选用年轻球员,实现新老交替的韩国棒球已经用无以伦比的霸气,改写了世界棒球史。

金教练表示:“在我们选手的霸气上再添加经验的话会我们成为更有实力的球队。” 他希望世界媒体更多地关注韩国棒球。

○韩国棒球是“齿轮”

世界棒球迷们都对韩国棒球犹如齿轮机器的协调性表示了赞叹。

“谁说韩国棒球是小规模球队?他们是不分小规模、大规模的,犹如齿轮的完整棒球队。” 转播韩国队与委内瑞拉队半决赛的某外国媒体解说员如是说。

韩国队用完美的合作上演了双杀球,每次都以此抵挡了危机。投手阵容的开场、结束表现也都非常完美。日本队教练原辰徳(读卖)也高度评价了韩国棒球,说:“在打球、守卫、奔跑上都很难找到他们的弱点。”



李宗锡 wing@donga.com