Go to contents

[社论]个体商户大乱,应当怎样应对

Posted February. 18, 2009 09:00   

한국어

由于经济出现萧条状况,非正式员工与临时工的就业规模在近一年内下降了26万7000人,此类员工的数据在时隔4年5个月之后首次跌破了700万。包括正在找工作的人员和失业人员,实际失业人口与一年前相比增加了26万人,总失业人口为346万人,可以说失业大乱已经成为了现实。由于内需急剧恶化,许多个体商户也面临着破产、倒闭。制造行业的失业人员以及临时职工都没能重新找到工作。如果个体商户面临破产,内需还将会继续恶化,个体商户有可能会一蹶不振。

从去年年末开始,个体商户纷纷倒闭,加上今年1月近20万个体商户倒闭,目前已有42万商户停业或者宣布破产了。去年,个体商户总数跌破600万,创下了8年以来的最低记录。今年1月,这一资料已经跌破了560万。其中,盈利的商户只占到了22%,预计今后还有许多个体商户会停业。“破产、停业的个体商户剧增,预计会引起一次个体户大乱。”(大国家党政策委员长任太熙)

制造行业在享受维持雇用的援助资金和分工等政策,因此可以延长员工的雇用期限,但是个体商户一旦停业,员工就必须面临失业。无论是制造行业还是服务行业的个体商户,如果公司倒闭,员工就很难再就业。如果个体商户倒闭的现象日趋恶化,今年个体商户将会造成一百多万人失业。我们无法不担心这一现象有可能会引起社会不稳定的因素。

政府和执政党正在考虑投资10兆韩元防止个体商户发生动乱,如果还需要投入更多的资金,政府应当毫不犹豫地扩大投资。对于个体商户应当尽早实行放宽还款期限、下调利息、减免税收、发行消费优惠券等措施。部分政府机构可以让区内的食堂适当休息几天,让员工多光顾外部的餐厅。形势万分紧急,应当执行所有可行的办法。