韩国银行，通过竞标提供美元

韩国银行决定以公开投标方式，向市中银行直接提供美元。国民退休基金也决定到今年末为止购买10兆韩元左右的银行债券和公司债券。因此同时遭受世界金融危机和“美元兑韩元汇率上涨”影响的市中银行终于有了缓冲的机会。

17日韩国银行表示，为了稳定外汇资金市场银行决定利用竞标方式向外汇交易市场提供美元。银行公开发表后，美元兑韩元的汇率下降39韩元，以1334韩元收盘。

韩国银行决定每周二进行公开竞标，并根据外汇资金状况随时实施投标。至今韩国银行只对多家银行参与的外汇市场注入了美元，因此出现了迫切需要美元的银行不能获得美元的情况。

韩国银行国际局长安炳璨说：“21日的第一次竞标将提供20亿美元~30亿美元（期限为3个月），而且根据自己市场的情况再考虑下一次竞标资金规模”。

另外，韩国国民退休基金运用本部长金善贞17日表示：“日后到期的国债将转换为AA级以上的优良公司债券和银行债券，年末为止就能购买最多10兆韩元左右的债券”。目前国民退休基金拥有的国债达158兆韩元，其中金融债券为25%，公司债券为5%。

此外当日股市内的KOSPI指数下降33.11点（2.73%），以1,180.67收盘。这是今年记录的最低水平，也是2005年10月31日(1,158.11)之后的最低点。

因纽约股价的上涨消息，当日开盘时KOSPI指数处于上涨趋势，不过因为外国人和投资者的同时出售，KOSPI指数下降到了1,200线以下。

朴涌 金相勋 parky@donga.com corekim@donga.com