12日，弗什鲍（照片）驻韩美国大使发表：“预计针对30个月以上美国产牛肉进口问题，近日会出台两国间补充谅解事项(understandings)”。
当天，在首尔龙山区战争纪念馆举行的“韩美同盟-韩美两国国民增进理解及自由贸易协定(FTA)相关事项”为主题的早餐演讲中，弗什鲍大使谈到：“为消除首尔和华盛顿的两国政府、进出口业者间、大众对美国产牛肉安全性的担忧，正在进行各种讨论。”
当问到谅解事项的具体内容，他回答：“现在是进行各种讨论的阶段，因此不能回答具体内容。”
但是弗什鲍大使仍以“就像韩国发表没必要重新协商那样，美国也不赞成重新协商牛肉问题”，重新确认了不加重新协商的方针。
他还补充到：“4月拟定的美国产牛肉相关协议书不会有改动。但是在没有重新协商的情况下，对美国产牛肉的安全担忧，仍能充分消除。”
赵修真 jin0619@donga.com
About Dong-A Ilbo