25日上午9点40分，担任过东亚日报社长、会长、名誉会长和学校法人高丽中央学院董事长的化汀金炳管先生，在首尔江南区逸院洞三星首尔医院中因宿疾逝世。享年74岁。
1934年7月24日，在首尔出生的故人，毕业于中央高和高丽大学经济学系，1968年入东亚日报以来，1985年曾任副社长、1987年任发行人、1989年任社长、1993年任会长、2001年任名誉会长。在为期33年的时间里，他在报纸经营第一线中为开创舆论自由而鞠躬尽瘁。
1987年是故人就任发行人的第一年，这时发生了首尔大学学生朴钟哲拷问致死事件。当时他不顾军事政权的贿赂和威胁，鼓励记者们如实报导实情。他一直站在了东亚日报争取舆论自由的第一线。当时东亚日报的报导成为了全国性民主化运动的导火线，成了实现韩国民主化转折点的契机。
1995年，故人在韩国舆论史上首次和中国的李鹏总理进行了单独会见。1998年还受到朝鲜的朝鲜亚洲太平洋和平委员会的正式邀请，以韩国新闻经营人身份首次访问了朝鲜，还为缓解朝鲜半岛紧张局势提议韩朝交流的扩大。
1990年，他还担任韩国新闻协会会长一职，以代表韩国舆论界的指导人身份活动了4年，其间他不仅召开了守护传达舆论自由重要性的活动，还写了批评侵害舆论自由的示例。担任1990年国际舆论人协会(IPI)韩国委员会董事、1996年亚洲新闻财团韩国委员会董事的时候，他还为国际舆论的交流尽了自己的力量。
故人还在国乐振兴上表现了极度的关怀。1989年就任东亚日报社长一职后，他开“完唱说唱发表会”，1990年还在莫斯科等前苏联9个地区进行了唱剧阿里郎巡回演出，激励了当地同胞们的民族之爱。
1999年，故人还就任了高丽大学和中央中高、高丽中高财团的高丽中央学院董事长，在高丽大学建校100周年(2005年)之际，还先后竣工了地下中央广场、100周年纪念馆、化汀体育馆等。他还通过募集大学发展基金、和世界名人间的交流扩大及国际学术会议等，在提高高丽大学形象方面做出了贡献。
此外故人还通过创立东亚科学(1986年)、一民文化财团(1994年)、东亚.com(1996年)、新闻博物馆(2000年)、化汀和平财团•21世纪和平研究所(2000年)、韩国数码大学(2001年)等，为舆论、教育、文化的发展做出了贡献。
故人的这些功劳受到了肯定，因此1991年被授予了国民勋章木槿花奖、1997年受到了澳大利亚莫纳什大学名誉法学博士、2001年还在日本早稻田大学受到了名誉法学博士学位。
故人的灵堂安置在了高丽大学安岩医院，告别仪式则将在28日上午9点在高丽大学内的化汀体育馆举行，由化汀金炳管先生葬礼委员会（委员长权午奇）主管。葬地在京畿南杨州市和道邑琴南里祖茔。
他的遗属有长子金载昊东亚日报代表理事副社长、次男金载烈第一毛织常务、金喜玲一民美术馆室长等2男1女。
02-921-2899, 3099(高丽大学 安岩医院), 02-2020-1710(东亚日报社)
沈揆先 ksshim@donga.com
About Dong-A Ilbo