Go to contents

日本将要实施的新入境制度

Posted November. 20, 2007 03:03   

한국어

从20日起,凡是入境到日本的16岁以上的外国人,只有登记了指纹及头像信息,才能顺利入境到日本。

当天,在日本的27个机场和126个码头上一致实行的新入境审查制度中写道:凡是入境到日本的外国人都要接受在指纹读取器上登记左右食指的指纹信息,同时还要在装载指纹读取器上方的摄像头纪录其头像的程序。

其登记过程中若被判断为恐怖组织等机构的主要人物时,则拒绝入境。所取的指纹信息还用在滞留管理和侦查犯罪上。

免除登记指纹的程序对象是在日同胞特别长久居住者,未满16岁儿童,外交及以共同目的访问者和国家邀请人士等。

另一方面,19日,在日大韩民国民团(民团)中央本部发表声明表示道:“无法容忍以防止恐怖活动为名义,把外国人视为罪犯的行为。”

民团督促道:“美国实施的新入境审查制度中,免除了对已取得永驻权的外国人登记指纹信息的程序,而日本只对特别永久居住者免除登记指纹信息的程序之外,普通的永久居住者还包括到登记指纹信息的对象中。日本政府必须重新深入研究探讨此次的入境新制度,应该从登记指纹程序的对象中,免除已经立足于日本生活着外国人。”



徐永娥 sya@donga.com