“篮球总统”许载（42岁，职业篮球KCC队主教练）和“黄鸟”金裕泽（44岁，Xports解说员）是风靡韩国篮球界的同时代的巨星。许载与中央大学高一届的前辈金裕泽在大学队、业余队起亚队、国家队等同一球队效力10年以上，走过了全盛期。
而许载与金裕泽的儿子也在同一球队效力，显示出横跨2代的篮球缘分，成为了热门话题。
许载的次子许勋（12岁）与金裕泽的次子金镇永（音译，9岁）都在首尔三光小学篮球部追随父亲的脚步。许勋从去年开始正式在该校担任篮球选手之后，金镇永今年转学到该校，并加入了篮球部。
许勋与金镇永仅看外貌就能让人想起他们的父亲，两对父子长得都很像。
很早开始就被称为“小许载”的前锋许勋在5月份举行的少年运动会上，带领球队夺得了冠军，还当选为最佳球员。天生的球感和不符合其小小年纪的果敢的切入上篮得分是他的长项。像1.97米的金裕泽，身高达到比自己高一年级的前辈程度的1.46米的金镇永虽然球龄较短，但正在迅速提升实力。
许勋身披与许载现役时期相同的9号战袍。身披8号战袍的金镇永说：“父亲在现役时期使用的14号现在是6年级的哥哥在用。等哥哥毕业之后，希望我能披上14号战袍。”
三光小学教练朴民在（音译）称赞说：“血缘不会骗人。两个人对篮球的球感都非常出色，而且性格开朗，非常有韧性。”
许载嘱咐说：“希望两个人互相帮助，打好篮球基础。”
偶尔会得到球星出身的父亲的单独指导的许勋与金镇永表示：“要努力成为比爸爸还要出色的篮球运动员。”携手并进。
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo