“1787年，托马斯·杰佛逊想要从越南购买稻种，种在自己位于弗吉尼亚的农场里。而且，越南的独立宣言是以杰佛逊不朽的宣言‘所有人都具有平等的天赋权利’开始的……”
21日早晨，翻开《华盛顿邮报》的美国人阅读了以“致亲爱的美国朋友”为开端的信件，再一次亲身感受到了时代的变化。
越南战争结束32年后首次访问美国的越南主席阮明哲利用整版广告的空间给美国人写了一封信。一个国家的元首利用报纸广告空间给访问国国民写信是非常罕见的事情。
阮明哲通过在美国被誉为建国之父的杰佛逊的逸事介绍了美国和越南之间深厚的友谊史，然后抚慰越南战争的伤口说：“两国关系存在不稳定因素，也拥有充满痛苦的过去。”
但他接着说：“对于越南来说，美国永远是非常重要的伙伴，我们承诺和美国进行广泛的合作也毋庸置疑。”他在信的结尾写道：“美国人的可塑性、创造性和开放性令我感受颇深。希望两国之间的友谊和合作永远不断地成长。”
22日在白宫和美国总统乔治·W·布什举行首脑会谈和午宴时，阮明哲全身都散发出实用主义（在美国开花的实用主义哲学）气息。据悉，布什在高度评价两国贸易和外交合作成果的同时，委婉地要求拘禁反政府人士等越南人权问题得到改善。
但是，阮明哲将议程引导到了面向未来和更具实际利益的方向。他强调说：“现在，越南在世界上被公认为是具有魅力无穷的商业、投资环境，安全且稳定的国家。摆在美国和越南面前的是发展可持续和成果丰富的关系的前所未有的机遇。”
据外电透露，此前21日会见美国议会领导人时，部分议员几乎用了一小时左右的时间询问人权问题，从而使会议延长，但阮明哲连眉头都不皱一下说：“越南尊重人权。议员们所说的反体制人士不是民主人士，而是威胁国家安全的人，是违反《实证法》的人。”从容不迫地予以回应。
当天早些时候，越南贸易部副部长黎名永和美国贸易代表办公室(USTR)副代表卡伦·巴提亚正式签署了美越贸易投资协定，美国媒体分析说，这为签订自由贸易协定(FTA)奠定了基础。美国和越南之间的贸易量从2001年的15亿美元增加到去年的102亿美元，增加了6倍以上。越南经济2005年和2006年分别实现了8.4%、8.2%的高速增长，明年的正式目标是最高实现9%的增长和500亿美元出口。
李基洪 sechepa@donga.com
About Dong-A Ilbo