○从小开始培养的梦想
公司职员赵桂德(47岁,音)进行了大选候选人登记,妻子嘲笑他是“傻瓜丈夫”。他对妻子说:“正常人进行的政治惨不忍睹,所以,这次‘傻瓜’要动真格的。”计算机编程人员出身的赵桂德表示:“总统被选举权不是《宪法》也保障的权利吗?”
在忠北阴城郡种辣椒的朴卢一(52岁,音)也发问说:“我也是普通人,总统也是普通人,我怎么不行。”
曾任三星生命本部长的赵化勋(55岁)也说,从政是自己的愿望。赵化勋说:“我在大企业工作过,自己搞事业也赚了很多钱,但始终感到有些遗憾。”妻子因为不能理解他,在3年前第17届议会选举时与他离婚。赵化勋说:“我在登记成为议会选举候选人后准备承诺内容的过程中,发现地方自治团体长做事受到很多约束,所以放弃参加议会选举,筹备了大选。我想实行不阻碍经济的政策。”
有些人从年轻时开始就在政坛之外徘徊,这次终于圆了梦想。自称是宗教家的崔尚勉(52岁,音)从20多岁时开始就从事政党活动,他毕业于政治研究生院。野心勃勃的他这次在登记第一天第一个完成了登记。
崔尚勉说:“终于等到了登记日。上月23日很早就去了,前面已有5、6个人。我们抽签决定顺序,我比较幸运。”
○“不相信职业政治家”
企业家沈万久(59岁)因为不相信政治家,所以决定参加大选。沈万久从事建筑材料批发零售业已有30多年,他还曾获得亲环境建筑材料专利。他在申请专利时经历了复杂的过程,深刻认识到政府部门的弊端。
他说:“环境部让我去科学技术部,科学技术部让我去产业资源部,产业资源部又让我去建设交通部。辗转几个部门的经历让我认识到我国在国际竞争力上落后于其他国家的原因。我想改变轻视技术的文化。”
在首尔某区厅担任请愿警察的田基栋(52岁,音)说:“虽然身在地方自治团体,但经常关心国政。”通过审核考试完成大学课程的田基栋尤其关心国际局势。他说:“我国周边有很多强国。我们还分裂成南北韩,我想为实现统一贡献自己的一份力量。”
神职人员也加入到大选行列中。牧师张基曼(54岁,音)说:“只要按《圣经》上写的做,就能建设国泰民安的国家。”李镇锡(54岁,音)大师表示:“我将加强文化信息力量,解决大韩民国的债务问题。我要为建立统一国家做出贡献。”
○女性总统候选人
6名女性候选人之一的闵末顺(60岁,音)在京畿安养市邮政局做清洁工。
她说:“从早到晚扫地、擦地,每月只能赚80万韩元。5年来工资连10韩元都没涨。但公务员饱汉不知饿汉饥,只顾中饱私囊。如果我成为总统,将清除所有不劳动的人。”
当询问获选的可能性有多大时,她突然说:“如果听到这个消息,我家的狗也会笑。清洁工要成为总统,所有人都会感到可笑。但这次就算成为笑柄也在所不惜。”
散文作家李娜京(41岁,音)也进行了登记。她说:“有能力的人给我们看的除了互相攻击和诽谤以外还有什么。政治家们不顾国民的眼神互相撕咬,而国民们心安理得地欣赏这场争斗。”
她的丈夫徐京锡(42岁,音)也支持妻子的想法。他说:“丰富的经历和政治活动不是成为总统的标准。在有效解决社会问题方面,妻子是最适当的人选。”
他们中大部分人对交纳5亿韩元的委托金,正式登记成为候选人说:“或许吧……”
fineday@donga.com






