星期五（23日）下午4时左右，记者来到光州光山区鳌仙洞三星光州电子（三星电子的光州地区子公司）的空调生产工厂。
在每周五天工作制时代，因为很多企业车间员工们周末连休，大部分公司都已经休息，但是该工厂的7个生产线在480名员工辛勤的工作下迅速运转着。
工厂厂长宋炳寅（音）称：“每15~18秒之内就生产出一台空调。因为预定的销量增加到去年的250%，所以星期六和星期日也不能休息。”
但是在宋炳寅脸上却看不到喜悦之色，取而代之的是悲壮感。
他说：“为了提高生产效率和降低成本，我们付出了很大努力。要不是这样，在全球性竞争的时代，韩国工厂再也不能运转。”
三星光州电子的微波炉生产线因为没能在中国企业的竞争中取胜，所以在2004年初将工厂搬迁到马来西亚和泰国。
○现在的生产简直就是背水一战
空调、冰箱、洗衣机等代表性白色家电产品生产线于2004年从三星电子水原工厂搬迁到光州。那个时候空调的出口和内销的比重还维持在6比4。表明当时还有一定的国际竞争力。但虽然做出了将工厂搬迁到地方等降低成本的努力，但是在出口中还是比不过中国的产品。去年空调内销比重达到80%。
三星光州电子常务尹义昌（音）称：“我们判断出，光州比水原价格竞争力高。因为位于首都圈的水原土地和人力费用相对要贵。但是‘如果在这里也不能支撑下去，那么在大韩民国之内就没有能够进行制造业的地方’，所以我们只能做最后的背水一战。”
“怀着爱国心而工作”的表情都体现在每一个在工厂中工作的员工脸上。因为，如果在光州也不能具备产品的竞争力，那么只能在海外建造“出口用生产基地”。
在7400坪的规模的空调工厂中，写有“一流品质不是选择性的生存因素，而是必须的生存因素”的标语特别醒目。为了增加每个职员生产数量，所以计划在一年内持续进行“生产线合理化”的生产，这也是一种争分夺秒的比赛。
计划将以前职工们只能180度转身才能夹到的装配零件的工程，改善为能够在前面或者在侧面夹住，这样能使每人缩短1.06秒钟。
当记者来到工厂时，工作人员们正在临时检查Hauzen空调“Andre black”生产线。全体生产职工50余名，坐在生产线旁等待。
次长尹泽贤（音）像记者透露说：“是为了结束检查后，能直接进入生产当中。在生产线中，要争分夺秒。”
○光州对三星的支持
光州民间和官方都为守护这样的三星光州电子尔做出了不小的贡献。该公司是三星电子的子公司，所以将法人税要上缴到光州，而不是首尔。可以说是名副其实的“光州企业”。
2005年2月，光州市议会通过了将通往三星光州电子的国道4.7公里区间更名为“三星路”的街道更名动议案。去年货物联合会在该公司前展开长期示威时，有1200名市民示威队打出“离开这里，不要骚扰三星”的标语，与货物联合会相抗衡。
土生土长在光州的三星广州电子人事科科长许民浩（音）称：“三星虽然是在岭南扎根的企业，但是三星光州电子对地区经济做出了很大的贡献，期待带来东西融合与国民团结的效果。”
以去年为标准，该公司在光州、全南地区诱发的生产效果就达到了9600亿韩元。另外，合作企业也增多，所以不仅在光州，在附近的长城郡、谭阳郡、罗州市也产生了创造雇佣机会的效果。
夫亨權 bookum90@donga.com
About Dong-A Ilbo