韩美自由贸易协定（FTA）第七轮谈判的第二天，也就是12日（当地时间）两国在部分悬案中找到了妥协点，谈判有了一些进展。
特别是，两国谈判团团长和分科长一起进行的“2+2协商”中，对核心争论问题互相提出修订方案等表现出强烈的调解意志。
在当天举行的协商中，两国代表们对产业银行，企业银行等国策银行在FTA适用对象中排除问题上达成了一致。
取而代之，允许将金融信息向海外转移的方案改为“相互交换信用卡”的方案正在讨论中。这意味着允许在国内进行营业的外籍金融公司除了顾客信息外，将国内营业现况转达给远在国外的总公司。
金融服务公司分科长申制允（音）表示：“美国一直要求允许将金融信息向国外转移，对此我们会要求将产业银行在协定适用对象中排除。我们正在向这种方向努力进行磋商。”
另外，对韩国的要求——“在投资领域中将房地产征税政策从投资者和政府诉讼对象中排除”，美国表示“我们会对此进行讨论”，由此从以前的反对立场做出了一些让步。
在电子商务领域的电子认定和国境间的信息转移有关条款方面，两国双方事实上已经达成协议。
通讯电子商务领域科科长南英淑说：“美国在本次协商中表现出非常柔滑的姿态。”
韩方谈判团团长金宗埙于当天接受记者采访时表示：“在目前阶段中，调解意志非常重要，但是两国意志似乎都非常强烈。”
另外，反对韩美FTA签署合约的18名远征示威队队员和30多名当地示威队队员等50多人于当天在协商地点华盛顿Court酒店门前连续2天举行了示威，要求与韩美两国协商代表进行面谈。
金有英 abc@donga.com
About Dong-A Ilbo