韩国投资证券（韩国证券）最近推出了叫做“富翁爸爸股价联系证券（ELS）”的新产品。
该产品是即使累积收入成为负，也不会丢掉本金的本金保障型产品，因此在市场上赢得很大人气。
但是，该产品不是“国产商品”。在外国银行设计产品，而韩国证券仅仅负责销售产品。
韩国证券有关负责人说：“非常了解市场动向的国内公司，只是进行价格协议，而大部分产品都是由外国银行负责设计的。”
不仅这些，到目前为止，股价联系定金（ELD）、股价联系基金（ELF）等一般衍生金融产品的设计大部分都是外国金融公司负责。
偶尔也有国内公司生产的产品，但这些相当于外国银行制造的产品稍微变形的产品。
为什么会发生这种事情？
○外国银行加速进军国内衍生商品市场
衍生商品指的是随着外汇或债券，股票等的动向，而决定价格或收入率等的金融产品。
随着股价流动，投资收入率也发生变化的ELS是一般投资者都非常了解的代表性衍生产品。
由于未来经济变速，商品性质也像“魔术”一样发生变化，因此一般都对大规模交易采用分散风险的方法。
例如，像现在这样，如果是韩元汇率下跌（韩元价值上升），而受到很大损失的出口企业来说，汇率下跌，反而会进行能得到利益的衍生产品交易。
像这样，衍生产品与定金，贷款产品不同，它平均反映了复杂的数学、统计学原理和经济学关系。
因此，比外国公司建立时间短的国内金融公司认为，不仅不能理解设计，就连产品构造也很难理解。
据金融监督院20日称，今年上半年（1~6月）国内金融公司的营业利润中，衍生产品相关的利润比率仅仅占3.6%。但是进军国内的外国银行的利润比重却达到了86.7%。
最近，外国加速了进军国内衍生产品市场的速度。
据悉，现在继Macquarie证券向金融监督院提交场外衍生产品许可申请书后，3~4家外国金融公司也正在准备申请内容。
○韩国处于起步阶段 专家认为应该抓紧确保人才
虽然韩国的金融公司也竭尽全力努力确保各领域的竞争力。
友利投资证券衍生产品组研究委员徐革俊说：“友利证券正在销售的衍生产品中约40%是都是我们亲自设计的。现在正处于衍生产品设计人才继续增加的趋势。”该公司的ELS年销售额达到4万亿韩元。
国民银行也在最近，与法国银行签订衍生产品业务协约，其他金融公司也处于提高产品自身设计比率的情况。
但是被人指出，不能确保优秀的专业人才是他们的局限性所在。
有一位外国投资银行负责人说：“为了确保衍生产品设立人才，应该推出提高过破格性薪水等各种有人政策，但是国内金融公司实际上不太重视这些。”
韩国产业银行交易中心负责人尹万浩指出：“今后，能达成交易的大部分金融产品会自然而然与衍生产品连接在一起。人才确保和系统开发是最重要的。”
兪載東 jarrett@donga.com
About Dong-A Ilbo