“做好了准备。”
KONAMI杯亚洲四强赛即将拉开战幕。三星队在第一轮预选赛中的对手是日本火腿战士队。8日，三星队在东京巨蛋体育场进行了首次正式训练，以调整比赛状态。
训练从下午2时开始持续了2个小时。击球手们进行了1小时30分的击球训练。连续2年参加KONAMI杯的三星队因为韩国联赛结束得晚，队员们比较疲劳。但梁俊赫、沈贞洙、陈甲永等主力击球手在当天的训练中多次击出飞出围墙的球。
包括多次击中右侧观众席在内，梁俊赫击出的球6、7次飞出围墙。“大力士”沈贞洙、接球手陈甲永也如同竞争一样，多次击出飞出围墙的球。
首席助理教练韩大化说：“可能是因为比韩国联赛压力小，队员们的击球感觉非常好。（在与日本队的比赛中）可能出现很多安打。”
在第一轮预选赛中，日本火腿战士队将首发派出今年取得12胜（8负）的新人、左手投手八木智哉。韩大化评价说：“今年年初在冲绳集训时与他打过一场比赛，当时，我们队员击出了很多安打。在今年的日本联赛上也表现得很一般。”
八木智哉的对手是擅投指叉球的林东奎。原定在第一轮预选赛上首发出场的左手投手全炳浩将参加对阵台湾La new熊队的第二轮预选赛。
三星队主教练宣铜烈说：“只要首发投手坚持到第五局，就派出候补投手。我想投手们会有很好的发挥。”
三星队对阵日本火腿战士队的第一轮预选赛将于9日下午6时举行，届时，KBS电视2台将进行直播。
当天，朝日电视台、法新社（AFP）等媒体的数十名外国记者来到了三星队训练现场。特别是，被日本媒体称为“天才游击手”的朴振万在训练期间为日本NHK电视台拍摄了韩字讲座。
金晟圭 kimsk@donga.com
About Dong-A Ilbo