韩国总统卢武铉2日表示：“我认为，在目前的情况下，北韩核试验没有打破韩半岛（南北间）的军事均衡。”
卢武铉于当天在首尔瑞草区廉谷洞韩国贸易投资振兴公社（KOTRA）举行的招商引资资报告会上说：“韩核试验导致安保威胁增大是事实，但是不应该夸张这个问题。”并说出了上述一番话。
卢武铉的发言表现出了他对现实的认识与北韩核试验后以传统武器为中心的南北间军事均衡被破坏的现实背道而驰，预计将引来争议。
之前，尽管朝野一致要求总统重组内阁应对危机状况，但卢武铉却置之不理，并于1日强行组成“意气相投兴”外交保全班子。因此有人指出，青瓦台的舆论收集和印队状况的系统出现了严重问题。
另外，卢武铉还强调说：“无论什么价值也不在和平之上。在军事性均衡的基础上，为维持和平（南北）关系应该保持友好关系。将和平视为最高价值，在此基础上应该管理好南北关系。”
但是，有人批评说，以保持南北关系为主的对北包容政策未能阻止北韩核试验，而且舆论也主张应该重新讨论对北包容政策，在这样的情况下总统做出此番发言，说明对现实的认识过于安逸。
同时，卢武铉提及1993年第一次北核危机时前总统金泳三亲自给美国总统克林顿打电话反对行使武力的事例后，主张说：“宣称‘不能和拥有核武器的国家握手’并拒绝南北对话是韩国总统的选择。在韩国不会再出现因拒绝对话而使局面恶化的总统。”
另一方面，对于自由贸易协定(FTA) 谈判对象问题，卢武铉解释说：“我们的目标是在明年内和欧盟（EU）进行谈判，而与中国在明年或其他适当时期进行谈判。为了避免谈判受到影响，我们正在进行研究。”
鄭然旭 jyw11@donga.com
About Dong-A Ilbo