——您如何评价目前的韩美关系？
“韩美关系虽然对两国都有非常重要的利害关系，但依然在逐渐恶化。这种趋势预计在短期内不会停止。如果不做出任何努力，（韩美同盟关系）随着极度薄弱，最终将消亡。”
——很多人担忧，此次首脑会谈一不小心有可能会成为证实两国领导人之间的认识差异的机会。
“韩美自由贸易协定（FTA）是能够成为韩美同盟恢复的契机的重要方法。当然两国全都面临着从前支持者集团、非政府组织（NGO）、工会等的反对，但如果两位总统分别向执政党，还有反对论者呼吁韩美FTA并进行说服，预计会对同盟的恢复带来很大的帮助。如果能够在首脑会谈上就此达成一致，将成为取得巨大进展的事情。”
——韩美间的对北认识差异该如何解开？
“美国认为韩国的态度过于天真（naive）。而韩国人则认为美国对北韩过于尚武。确实是这样。美国对北韩进行了很多‘不太好的（unfortunate）’发言。卢武铉总统也是同样。双方都是那样。在目标的优先顺序上，也存在根本性的差异。对于美国来说，世界最重要，其次是东北亚，第三是韩半岛。但是韩国不同。即便如此，利害关系重叠的部分有很多。应该重视并集中于那样的部分。”
——在两国政府的态度上存在怎样的问题？
“就以北韩的伪钞问题为例。这个问题从10多年前开始就已经出现，但为什么会在现在重新浮出水面？首先应该试图安静地解决，如果那样也不行，再将其变成公开性的焦点。但是美国政府却首先将其变成了公开性的焦点。像这样将问题放在‘对立模式’上，并非明智之举。而韩国政府非常怀疑美国。怀疑美国说不定会攻击北韩的核及导弹基地。但是韩国经常那样做，不对北韩说出不中听的话，不认可北韩存在的问题，也同样是个错误。”
——有人说，白宫变得不信任卢武铉总统的原因之一是，布什总统已经反复强调说“完全没有进攻北韩的意图”，但卢武铉总统却对韩国国民展开了“应该阻止美国进攻北韩”这样具有差别的理论。
“卢武铉总统对美国和布什总统所做的短评，不会带来任何帮助。在英语中也有‘shoot from the hip’的说法，卢武铉总统总是过于急躁地，不去提前考虑太多问题的情况下发表言论。布什总统也是同样。协商的基本原则是‘对于会刺激到对方的重要问题，未经过慎重的考虑，绝对不能发表言论’。但两位领导人都没能做到这一点。‘邪恶轴心’这个词也是同样，虽然对英语圈的人来说，这样形容北韩是很正常的事情，但对非英语圈的人来说，并非是理所当然的事，因此，实际上这是根本不会带来任何帮助的话。”
About Dong-A Ilbo