据记者在晚些时候证实，去年10月，在首尔举行的第27次韩美年例安保会议（SCM）上，美国国防部部长拉姆斯菲尔德表示：“如果不能为驻韩美空军营造训练条件，应将空军战力转到其他地区进行训练。”
据国防部29日称，拉姆斯菲尔德当时称，去年8月，京畿道华城市的梅香里射击场被关闭以后，驻韩美空军的空对地射击训练量迅速减少，因此担心驾驶员的技量及士气下降。并向韩国强烈要求提供训练场。
国防部有关负责人解释说：“拉姆斯菲尔德部长提及的‘其他地区’指的是韩半岛以外的地区。意思是说，只是把训练安排在别的地方做，并不是说迁移基地或撤走。”
因此，国防部正在推进相关方案，以让美国空军更多利用江原道太白市的必胜射击场和全罗北道群山市前海的直岛射击场。
尹相虎 ysh1005@donga.com
About Dong-A Ilbo