维尔海京被提拔为体能教练

在2002年韩日世界杯时期，荷兰籍体能教练里蒙德·维尔海京（33岁）被选手们称为“地狱之狮”。

他将来韩执教。里蒙德·维尔海京教练是应迪克·阿德沃卡特主教练的邀请，将于12日加入韩国足球代表队。

维尔海京是体能训练专门教练，是2002年将太极战士的心脏训练成钢铁，帮助球队实现四强神话的主人公。在2002年3月加入韩国国家队，直到世界杯结束为止，在4个月里，控制了太极战士的一举一动。随着他的加盟，开始实施了兼具训练体能测试计划的“恐怖的Shuttle（折返跑）”，选手们只要看到他的脸就感到头皮发麻。

阿德沃卡特主教练是在今年访问欧洲时，向非常了解韩国选手的特点的维尔海京教练提出了加盟球队的邀请。对此，维尔海京教练停下了荷兰足球协会和大学讲课等个人的工作，决定来韩执教。

在培养足球领导人的荷兰皇家足球学校讲授运动生理学的维尔海京教练，在2002年不断开发出了旨在加强体力的新计划，治疗了下半场后劲不足的韩国足球的痼疾。

维尔海京教练是在1998年法国世界杯时期，担任荷兰足球代表队的体能教练时与希丁克主教练相识，因而在后来有机会为韩国足球代表队工作。计划在代表队召集日前三天的12日，与阿德沃卡特主教练见面，商议如何提升选手们的体力。

皮姆·维贝克教练表示：“对于维尔海京来说，这次与2002年不同，需要执行在一个月里将选手们的状态提升到最佳水平的重大任务。对他有很大的期待。”

梁鍾久 yjongk@donga.com