围绕核问题，伊朗和西方国家的矛盾已达到最高潮。英国和法国3日向联合国安理会提交决议案，要求安理会就核计划制裁伊朗。美国的“企业”号航母已向海湾地区出发。而伊朗对此的反应逐步强硬。记者来到受世界关注的伊朗首都——德黑兰。
当地时间3日下午，德黑兰市中心的市场（Bazar）人潮拥挤，显得非常热闹。占伊朗经济三分之一比重的中心市场，自古以来便以亲切和接待态度而著称。尽管以商贩的叫卖声和讨价还价的声音，看起来比较热闹，但商贩的表情并不明亮。由于生意不好，干脆关门的店铺也有好几家。
随着外界紧锣密鼓的动态连日来接连传进国内，似乎一股凝重的空气压迫整个市场。商贩们说，眼下到德黑兰旅游的外国游客明显减少。
一位商贩说：“可能是因为游客明显减少，近来生意不太好。尽管可能不会发生战争，但有消息说美国航母正在靠近，因此确实在担心。”做金银饰品生意的另一位商贩嘟哝说：“最近出现了莫名其妙的紧张氛围，加上政府把年利率从20%下调至10%，导致金价暴涨。”
到市场来买衣服的30多岁市民说：“伊朗不同于伊拉克，美国不可能攻击我们。”德黑兰市中心不比西方任何一座大城市差，非常忙碌而骚乱。在上下班高峰期，因车辆很多，三排车道顿时成为五排车道，然而所有车辆在没有信号、没有法规的混乱中，像杂技演员般驾驶，真令人称奇。
一位外交官把上述现象描述为“无序中的有序(Orderly Disorder)”。并称：“本来就到处都是无秩序景象，因此无秩序被视为理所当然，而在这样的环境中又形成自己绝妙的秩序，伊朗就是这样的社会。”
伊朗居民极力否认美国攻击的可能性，这也和“无序中的有序”大同小异。
德黑兰大学的一位能源专业教授尽量避谈政治问题，但他预测称：“军事攻击不会（像伊拉克那样）容易进行。”该教授强调：“伊朗是大国，拥有强大的军队，而更为重要的是很多国家反对美国攻击伊朗。”
很多人表现出抗战意志，他们说：“如果被攻击，就奋起抵抗。”然而，德黑兰市内仍然萦绕着浓郁的紧张和不安感。
klimt@donga.com
About Dong-A Ilbo