Go to contents

虎父无犬女

Posted April. 20, 2006 03:00   

19日,第78届东亚游泳大赛(主办方:东亚日报社,承办方:韩国游泳联盟,赞助方:蔚山市)在蔚山文殊室内游泳馆继续举行。女子小学组蛙泳200米决赛成绩出现在电光板,顿时引起观众席的惊叹之声。

李有真(里拉小学6年级,音)以2分35秒56的成绩率先游到终点,比排在第二位的闵晶莹(大谷小学六年级,音,2分56秒33)竟快20多秒,并把去年具贤正(当时上新富小学,音)创下的2分41秒77的大赛新记录,提前了6秒以上。

韩国游泳联盟专务理事郑一清(音)发出惊叹说:“果真虎父无犬女。”后得知,原来李有真的父母都是国家队运动员出身。母亲金圣惠(音,39岁)曾在1990年北京亚运会上夺得女子柔道61公斤级银牌,而其父亲李正石(39岁)也在北京亚运会作为国家队选手参加蛙泳和水球项目的比赛。

可能是遗传出色的基因,进步之快令人难以置信。接触游泳不到2年,就接近该项目的韩国记录(2分28秒21)。李有真原来是短道速滑选手,但由于脚脖受伤,改练游泳,而后把训练项目正式改为游泳。

李有真说:“与冰面相比,我觉得水更好,开始练游泳时,就把目标定在参加奥运会。本来想在这次大赛上破韩国记录,很遗憾。”

李有真还说,针对2008年北京奥运会的记者会,从两年前开始学习中文。

母亲金某说:“女儿体力真的非常好,遗憾的是在仰泳项目上,200米是最长距离项目。”

女子高中部仰泳200米决赛中,众望的郑什基(音,首尔体育高中3年级)以2分30秒54的成绩,创下大赛新记录。把自己去年创下的大赛新记录提前了0.07秒。

4名国家队运动员之间角逐的女子高中组100米自由泳决赛中,李捷拉(大盛,音,女子商业高中2年级)以57秒02的成绩获得冠军,并创下大会新记录。



金晟圭 kimsk@donga.com