Go to contents

咬紧牙关的金胜铉

Posted April. 12, 2006 02:59   

职业篮球Orions队后卫金胜铉(28岁,照片)最近在训练时,经常坐在板凳上。

虽然迎来了季后赛,但是由于脚部疼痛而无法正常参赛。体能训练也不能照常进行,只能勉强熟悉战术,进行投篮训练。

○因4强赛脚腕受伤,并受到集中盯防,状态下滑

在长期比赛上积累的疲劳,再加上从3周前开始,右脚跟腱炎恶化的他需要吃消炎镇痛剂,才能坚持上场。

但是时间越久,疼痛就会更加严重,体力也完全透支。

与东部队的6强延长赛第3场比赛上,金胜铉平均上场39分钟,得到了16.3分,6.7个助攻,4.3个篮板球,三分球也只有3.7个。

○ 被三星队连续打败2次“怎么也要赢一次啊”

而在与三星队的4强赛上,上场时间减少为33分钟,共获得10分,1.5个篮板球,5.5个助攻,表现也进一步下降。不过三分球却上升到了6.0个。

因受伤脚步变得沉重,再加上受到了三星队后卫李正锡(音译)和李世范(音译)的集中盯防。金胜铉由于自己的替补朴知铉入伍服兵役,没有适合的替补,因而要更加艰难地带领比赛。随着金胜铉的动摇,Orions队遭遇了2连败。

○ 赛季后FA,将会全力以赴坚持到最后

但是金胜铉在众多艰难中,决心要在将于12日在大邱举行的与三星队的第3场比赛上,作全力一搏。因为如果当天也落败,Orions队将因3连败而被淘汰。

“总不能一次都没赢过,就结束赛季吧。在主场球迷面前,一定要赢啊。”

金胜铉今年赛季结束后将成为只有合约选手。虽然在Orions队的方针是为了球队的生死存亡要与其续约,但是很早开始,其他球队就在不断对他的发动攻势,争取他的加盟。说不定这将是金胜铉身穿Orions队的战袍参赛的最后一个赛季。无论如何,金胜铉都想一直拼尽全力坚持到赛季结束的那一刻。



金鍾錫 kjs0123@donga.com