18日，韩国队在阿拉伯联合酋长国(UAE)迪拜的艾纳瑟（Al-Nasr）体育场挑战阿联酋队的热身赛上，以0-1告负，KBS解说员李用秀（世宗大学教授）说：“从长远来看，这次失利将会成为良药。”国际足球联盟（FIFA）世界排名第29位的韩国队，因频繁的传球失误和射门能力低下及漏洞百出的防守等，比赛表现异常差劲，最终负于世界排名第85位的阿联酋队。主教练迪克•阿德沃卡特称：“对方的破门机会只有两三次，而反观我们是共有9次之多。问题是没能把握机会将球送入网窝。”并称：“在进行许多比赛的过程中，也会有输的时候。不至于因为今年的比赛而失去自信心。”
对于在12月结束国内职业联赛的韩国选手们来说，1、2月是休整身体状态的时期。由于有3∼4周的休息期，是重新开始的时期，因此状态也是最差的时候。
包括2002年的“希丁克号”，这是备战世界杯的韩国代表队在每次赛季初都彷徨的原因。在2002韩日世界杯时，作为大韩足球协会技术委员长，也为打造4强神话出过一份力的李用秀表示：“每年到了这个时候，韩国选手的身体就会变得笨重，比赛表现也是一塌糊涂。这是因为韩国足球的独特的周期所致，是没办法的事。”在2002年初期的转地训练时，战绩也仅为2平4负。
主教练阿德沃卡特在阿联酋战上，把防守型中场金相植安排到中央防守，将张学泳（音译）投入到左中场的位置上，进行了试验，但是没能获得满意的结果。
金相植经常让对方的配合过人得手等，显示出了不安的面貌，张学泳也表示：“非常害怕球来到我这边”，因对首场国家队间的比赛的负担，表现没能达到期待。此外，总是到对方脚下的传球和在非常好的破门机会面前，前锋们的急躁表现，降低了射门能力。
阿德沃卡特主教练从3-4-3改成3-5-2，又改到4-4-2，在比赛中多次变换阵型，尝试了多种战术。其中，将金斗炫和白志勋（音译）、李浩（音译）形成倒三角形的3-5-2阵型还短暂发挥出了效果。
李用秀表示：“最终目标是让战斗力在6月13日的多哥战上达到最佳水平。选手们在输球的过程中，能够学到更多的东西。”
另外，韩国代表队已离开阿联酋，于19日抵达新的转地训练地沙特阿拉伯的利雅得，随即投入了训练。
梁鍾久 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo