Go to contents

玄贞恩称已经与北韩消除了误会

Posted November. 11, 2005 07:51   

한국어

现代集团总裁玄贞恩10日在开城现代峨山事务所与朝鲜亚洲太平洋委员会副委员长李种革会面举行会谈之后称:“已与北韩方消除了误解。”

玄贞恩于当天下午通过京畿道都罗山出入境管理所(CIQ)返回韩国之后,接受记者采访时表示:“在开城与亚太和平委副委员长李种革会面,对包括金刚山正常化的事业悬案举行了有深度的协商。”并称:“面谈结果,消除了此前产生的误解,重新确认了彼此间的信任关系。”

她说明道:“2次面谈都是始终在亲切和蔼的氛围中进行的,并且还在名叫‘凤洞馆’(音译)的北韩的餐厅共进了午餐。”

玄贞恩补充说:“决定于11日重新在开城与李种革副委员长会面,对包括金刚山观光正常化的各种事项制定出最妥善的方案。”

因此,预计在举行现代峨山的金刚山观光7周年纪念仪式的19日之前,金刚山观光将恢复正常。



朱性元 swon@donga.com