“委托朋友或亲戚卖大米成为了重要的工作。郁闷之余，有人甚至在网上推出了卖大米的网页。”
在庆北庆州内南面种地的金振旭（音译，29岁）虽然是农民，但是在秋收结束以后开始，就变成卖大米的商人。向只要能取得联系的所有人委托购买大米。为了在网上销售，还加入成为了网上购物中心会员。
金某今年生产的大米80公斤装的有150袋。公共储备用或是农协收购用价格是远低于去年的收购价格（16万韩元）的13万韩元的程度，因此不愿意卖给他们。
他表示：“如果网上销售也不大痛快，就计划到附近的餐厅转转，销售大米。”
今年随着秋粮收购制被废除，想要直接出售大米的农民正在增加。这是为了哪怕多赚一分钱。
政府代替秋粮收购制，引入了公共储备制，收购与去年相似规模（500万斗）的大米，但是问题是价格。去年是16万韩元的价格（80公斤为标准）在本月初下降到了13.6万韩元。
随着想要直接出售大米的农民的增加，网上大米的销售公告栏也大幅增长。
在网上购物中心拍卖上注册的大米销售公告栏件数1日达到了350件。比去年同期多出了2倍。该购物中心的商品信息栏上，出现了很多出售父母或兄弟生产的大米的内容。
京畿平泽市青北面的崔延勇（音译，60岁）表示：“儿子在网上贴出了公告栏。”并称：“现在是应该收获大豆，还要准备明年的大蒜种植，但是因为总担心着卖大米的事情，无心做其他的事情。”
但是销售业绩并不算好。因为大型折价商店正在以远低于农民给出的销售价格来出售大米。农民，把20公斤的大米在网上给出的价格是3.8万∼4.2万韩元，但是在折价商店，却是以远低于他的价格出售。
因此，全国农民会总联盟等农面团体表示：“大型经销企业正在助长大米价格的下滑。”并要求停止低价销售大米。农林部也在最近与大型经销企业进行座谈会，要求他们抑制大米折价活动。
还出现了为帮助大米销售，代替红包或是补助金，送大米的事例。
将于本月14日结婚的喜剧演员李承焕（音译）预定代替红包，接受大米，来捐赠给贫困邻居。全北农协正在展开给新婚家庭代替祝贺金送大米的运动。
許振碩 jameshuh@donga.com
About Dong-A Ilbo