Go to contents

替代医学真能治疗医生都束手无策的疾病吗?

替代医学真能治疗医生都束手无策的疾病吗?

Posted October. 24, 2005 03:03   

한국어

最近,一名医疗界人士出版的书《医生都束手无策的患者该怎么办?》引起了话题。作者主张:“在医院医生能治愈的疾病只有20%。”并作为现代医学的代行方案,提出了“民间医术”。

只要在网上稍加查阅,就能找出短短几个月内即可治愈糖尿病等成年病和肥胖以及癌症的秘方。这些秘方被称为“替代医学”。替代医学真能成为现代医学的代行方案吗?还是商家的营销手段?

○不是替代,而是补充

在美国,除现代医学以外的其他领域都被称为替代医学。国内将除现代医学和韩医学以外的领域视为替代医学。从广义上看,民间疗法、自然疗法都属于替代医学。

在美国,只要对治疗患者有帮助,无论科学与否都进行研究。美国国家卫生研究所(NIH)每年向这样的研究投资数百亿美元。但不是什么研究都寻找能“替代(Alternative)”现代医学的新方法。换言之,研究的目的不是找出“万能医学”。

因此,美国将替代医学称之为“辅助及另类医学”(CAM•Com-plimentary Alternative Medicine)。明确了替代医学辅助现代医学的作用。最近,将现代医学和替代医学结合起来的“完整医学”(IM•Integrated Medicine)受到关注。

○循证医学转向替代医学

在美国,得到一定程度证实的治疗方法才能用于患者身上进行治疗,这就是“循证医学”(EBM•Evidence Based Medicine)。目前,美国通过多种研究承认具有一定程度治疗效果的领域有草药、针刺疗法、脊椎指压治疗法、同种疗法等20余种。

韩国在去年12月也成立了大韩补充代替医学会。学会首先对46个治疗补助剂就效果进行了分析,然后指定5个等级,进行了发表。获得A(建议)等级的有非洲洋李(前列腺肥大症)、锯棕(前列腺肥大症)、圣约翰草(忧郁症)、cover(玻利尼西亚灌木丛,不安症)、维他命A(麻疹)、葡萄糖胺(关节炎)等6种。

该学会理事长李圣宰表示:“如今计划对个别治疗法展开验证工作。”

只是对民间疗法和韩医学中的各种代替医学进行验证并非易事。浦川中文医科大学替代医学学院院长全世一表示:“应该通过医生和韩医师的共同工作制定科学的根据。”

○ 如果用“研究所”、“世界上唯一的”等来打广告,一定要首先持怀疑的看法

有一个网站对外租赁能治万种病的陶瓷(ceramics)产品。经过采访得知,该产品没有任何科学根据。产品销售者推出的根据只是“我用过之后有效果”而已。如果使用该产品,一天大约需要花费3万韩元。

替代医学专家嘱咐广大消费者,不要被包装华丽似是而非的施术和产品所迷惑。一位大学教授表示:“接受错误的替代医学施术之后才去医院就诊的患者多得简直出乎意料。”

“那么怎样才能区别似是而非的替代医学呢?没有正确答案。只是如果打出‘……研究所’的名号或是‘我们的产品(治疗方法)是世界上唯一的’、‘几个月后可见效’、‘能够治所有的病’的广告,就一定要持怀疑的态度。

另外,对于诊疗费昂贵得惊人或是在仅完成一两次动物实验的情况下,就宣传说已经得到了科学证明,也要多加注意。



金相勳 corekim@donga.com