“绕着清溪川奔跑，绕着首尔奔跑。”
第3届Hi首尔清溪川∼汉江马拉松比赛（首尔市主办，东亚日报特别后援）将于下月2日上午9时在复原后的清溪川和汉江一带举行。
此次比赛蕴含着深远的意义，是在重新获得新生的清溪川边上首次举行的总统杯马拉松庆典。
从首尔市厅前的首尔广场出发，绕着被复原的清溪川一周之后返回的10公里马拉松和经过清溪川和中浪川沿着汉江边跑的全程马拉松等，将分为2个部分举行。全程马拉松是离开中浪川经过潜水桥，在加阳大桥附近返回，以汉江汝矣岛公园作为终点。
另外，计划为了在中途放弃全程马拉松的参加者，还将在24.58公里运营中间终点地点（汝矣岛公园）。
●一边感受着清溪川奔跑吧=由于当天的比赛可以一边欣赏着被复原的清溪川的全景比赛，因此吸引了众多马拉松爱好者的目光。能够观赏五间水门和玉流川，正祖大王 陵幸 班次图等历史遗迹，还能够全身心感受着过去和现在，自然和尖端协调一致的清溪8景（清溪广场、广通桥、水标桥、模范川边（音译）、洗衣处、天溪边（音译）、参与和团结之壁、杨柳湿地）比赛。
● 重要的不是记录和排名的而是Fun Run（快乐赛跑）=专家忠告说，既然这是特别的比赛，参加者就不应该过于重视记录，而应该进行一边欣赏生命重新流淌的清溪川赛跑的“快乐赛跑”。尤其是毛廛桥和世运桥周围是石路，因此一不小心就有扭伤脚腕的危险。最近一些马拉松选手因强行出战或为创造纪录拼命奔跑，最终导致猝死，因此参加者应该格外注意。
大韩田径比赛联盟专务理事黄圭勋（音译，建国大学马拉松队主教练）表示：“不要只执着于记录和排名，以享受的姿态赛跑才是最重要的。通过轻度的跑步和伸展运动体操等来让选手进行彻底的热身活动，是防止不幸事件发生的方法。”
梁鍾久 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo