“西班牙柔道之父”李荣教授

2005世界柔道锦标赛正在埃及开罗举行，其中西班牙队中的一位韩国老绅士与西班牙教练组交换意见的画面经常浮现在眼前。

他就是西班牙队的技术顾问“西班牙柔道之父”李荣（63岁）。目前，他正在马德里大学体育学院担任教授。

李荣是20世纪60年代的韩国国家柔道队选手，1971年根据大韩柔道协会向海外派遣教练项目，只身来到了西班牙。当时，日本柔道界人士正向西班牙传播柔道运动，李荣是第一位进军西班牙的韩国柔道人。李荣回忆说：“做选手时未能大放异彩，所以决定要在外国以教练身份获得成功。”

从私立俱乐部教练开始做起的李荣在1971年西班牙柔道锦标赛的一场表演赛中，在10对10的比赛中连续取得了9连胜（1平），此后接到了西班牙柔道协会要求其出任国家队教练的邀请。

此后，李荣担任了14年（1971年～1984年）西班牙国家队教练，并在其间培养出了大批柔道人。70年代中期席卷欧洲赛场的西班牙柔道英雄奥耶达（音，重量级）和乔奎因•路易斯（音，73公斤级）就是李容的弟子。

李荣在执教的同时在巴塞罗那体育大学获得了学位，并在马德里大学担任教授一职。

目前担任男子柔道队教练的马卡里奥•加西亚（音）也是李荣的弟子。现任女子柔道队教练、1974年欧洲锦标赛金牌得主莫亚诺（音）也对李荣非常尊敬。莫亚诺表示：“不仅能从李老师身上学到最新的技术，而且能够学到尊重对方的东方礼节。”

李荣表示：“此后，为了祖国韩国和第2祖国西班牙，会贡献我的所有力量。”