Go to contents

我的电影词典里只有“有趣”两个字

Posted September. 01, 2005 07:09   

한국어

在众多的赌徒中这样的赌徒实属罕见,因为他投资的每部作品都打出“场外本垒打”,甚至连一个“安打”都没有。这个“赌徒”便是电影投资发行商Showbox(株)多媒体公司代表金佑泽(41岁)。

Showbox公司在去年投资发行的《太极旗在飘扬》观看人数突破1000万人,创下了国内最多观众纪录。而今年凭借《马拉松》(观众人数518万人),创造了上半年最高票房成绩。而且《欢迎来到东莫村》的票房成绩已超过了《马拉松》,下半年最卖座影片非它莫属。日前,记者对“迈达斯的手”金佑泽进行了采访。

○“只要是有趣的影片,我就投资”

―今年发行市场首位当之无愧……

“发行首位的概念对观众来说没有任何意义。观众只会记得观看了有趣的《马拉松》和《欢迎来到东莫村》。”

―决定投资发行的作品的诀窍是什么?

“很简单,就是选择有趣的影片。”

―有趣?

“从观众角度看,大众影片大致分为两种。一种是有趣的影片,另一种是沉闷的影片。我经常思考的问题就是如何区分有趣和沉闷的影片。在选择《马拉松》时,职员们众说纷纭。他们说描述患有自闭症的儿童的题材如何,新导演又如何,影片的整个构思如何。最后,我问他们,‘那有没有意思?’他们都说‘有意思’。对我来说,这就足够了。”

金佑泽说,为了解年轻人的兴趣而不断努力。不久前,他与职员一起前去弘益大学校前的俱乐部时,受到了巨大冲击。

“过去,跳舞时要跳得好。但最近,手上拿着一瓶酒就那么跳舞。(微笑)现在不重视跳得好和跳不好的差距,只存在有感觉和没有感觉的差距。”

―“有趣”的最重要的因素是什么?

“电视剧风格。我认为,具有电视剧风格的影片能获得成功。电视剧的尺度就是感情线的尺度,而感情线的尺度就是影片的尺度。”

金佑泽毕业于首尔大学经营系。毕业后他进入的第一家公司是三星物产公司。后来结识奥里恩(Orionworld)公司总经理李和卿跳槽去了他的攻势。从此与电影结下了缘分。

○“你的父亲是姜帝圭吗?”

―企业家的眼光对电影事业有什么帮助?

“我发现,投资发行商们在投资后直到上映2周前制作方发来电影片段为止,什么事都不做。所以,经常发生看完片段后喜出望外或脸色死灰的滑稽现象。(微笑)我实在搞不懂投资发行商为何要坐在那里什么也不做。所以,我明确规定影片目标,从电影制作到杀青,与制作公司实行了紧密的合作。可以说改变了投资发行商的面貌。但近来似乎上瘾了。(微笑)过去,我不理解导演为何那么心痛在编辑中删减的部分。但现在我有深刻的体会。”

―在租借综合电影院MEGABOX电影院后,将上映日推迟到星期五,并每个电影院都规定了不同的票价。因此引发了争议。业界批评说“你是害群之马。”

“我的回答是‘明知山有虎,偏向虎山行’。我认为,这些尝试取得了成功。为什么呢?因为增大了市场这块奶酪。韩国电影市场年收入只有8000亿韩元左右。三星电子一个季度的净利就达到1万亿韩元。(微笑)如果一起分享小块奶酪,谁都不能吃饱。天下没有所有人都能致富的市场。”

金佑泽援引《欢迎来到东莫村》的台词强调说:“只有在创造更多的利润,养活家人(职员)时,企业才能有文化。”

金佑泽笑着说:“让小学2年级的儿子了解父亲的职业很难。”“由于儿子不知道‘投资发行’的概念,我对他说,爸爸制作了《太极旗在飘扬》。后来,儿子在学校到处炫耀。结果,有一天,他的同学问他‘你的爸爸是姜帝圭吗?’。”



李承宰 sjda@donga.com