Go to contents

张晶有望获得英国女子高尔夫公开赛冠军

Posted August. 01, 2005 06:08   

한국어


在妈妈肚子里的时候,就已经被取了一个男孩的名字。因为上边已经有两个姐姐,因此家里非常希望能有个儿子。

在那种情况下出世的张晶(25岁)向着世界冠军迈进的艰险的“长征”终于到了即将画上圆满句号的时候。

31日,在英国Southport皇家Birkdale高尔夫球场(72杆)举行了2005赛季女子职业高尔夫最后一场职业比赛——英国女子高尔夫公开赛(总奖金为180万美元)的第3轮比赛。

以151厘米的矮个子在2000年加入美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛的张晶以5个小鸟球和2个柏忌,打出了低于标准杆3杆共69杆的成绩,以中间合计低于标准杆13杆的203杆,连续3天单独占据首位。领先并列第2位的艾尼卡•索伦斯坦(瑞典)和克里斯蒂•克尔(美国)5杆。

迎来进军美国的第6个赛季,苦苦期盼的首次冠军奖杯很有可能会在此次比赛上收入囊中。张晶此前曾得过3次亚军。

最后一轮将与冠军组中最强的索伦斯坦相遇的张晶表示:“不会对对手是谁的问题而伤脑筋,会将紧张感也当作乐趣享受,来集中精神努力比赛。”

2000年作为附有条件的种子选手首次进入美国巡回赛的张晶,在每场比赛都出现空缺或需要进行预选赛的艰难条件下,依然因奖金排名第44位(19.7886万美元)成功获得了参赛资格。

由于没有稳定的赞助商,要把比赛奖金用作巡回赛经费,因此,从2001年开始,她每年参加了25场以上的比赛,消化了大量的比赛。

而作为她的后盾,全家都在总动员。

曾为大田高中棒球选手,后担任警察的父亲张锡中(音,60岁)要开着中古车跑遍美国各地,1年要驾驶近10万公里。大姐美静(音,30岁)担任经纪人,原本在大田经营“景园石锅饭”(音)的母亲李景淑(音,53岁)在去年整理家当之后,今年去了美国,全职照顾小女儿。与朴世利(CJ)是幼儿园同窗的二姐恩静(音,28岁)则守着大田的家。

另外“长打少女” 米歇尔•魏(魏圣美,15岁)减少了5杆,以中间合计低于标准杆7杆的209杆,与金英(新世界)、10多岁竞争者普拉•克里莫(18岁,美国)并列第4位。



金鍾錫 kjs0123@donga.com