Go to contents

[社论] 总理凭什么认为政府经济政策取得成功?

[社论] 总理凭什么认为政府经济政策取得成功?

Posted July. 01, 2005 05:54   

한국어

从国务总理李海瓒的就任1周年记者会来看,韩国经济似乎发展良好。李海瓒说:“百姓生活虽然不像以前那样富裕,但正在恢复安定,百姓房价也得到稳定,经济将从10月左右开始复苏,过高的增长只会导致收入差距和物价不稳定。”

徘徊下游20%的城市工人家庭实际收入明显少于去年。而全国40%的家庭今年第一季度家庭收支出现赤字。30%的小规模私营业者月收入达不到最低生活费(4口家庭的最低生活标准为113万韩元)。20%个体户的负债对年销售额的平均比例为174%。难道说,李海瓒是因为没接到这种数字报告才说“人民生活正在恢复安定”吗?。既然如此,就难以期待政府能深切感受到人民痛苦,并拿出相应的对策。

李海瓒说:“只有首尔江南区的房价上涨,麻浦和西大门等其他地区的房价没有涨。”乍一听房地产政策似乎取得了成功。政府以“江南房价上涨导致分配两极分化”为由,在卢武铉总统的指挥下,两年内制定出一系列“严管江南”政策。其结果,房价的两极分化进一步严重。京畿道城南市盆唐一带和高阳市一山部分地区中大型公寓价格上涨势非常严峻。李海瓒认为推动分配的两极分化政策是一种成功。他还说:“虽然开发计划导致地价上涨,但实际交易量并不多。”总理似乎是把土地所有者考虑价格进一步上涨的可能性而持观望态度的做法看作“市场的安定”。政府公布公共企业迁移计划后,土地投机行为变得更加猖獗。

政府在2周前说,将在8月份制定房地产综合对策。把此前的政策看作成功的政府能否拿出切合实际的对策?笔者认为,只要政府不助长房价两极分化和全国投机势头就已经是万幸。

李海瓒还说:“投资环境正在逐步健全。不会采取产生副作用的扶持景气政策。”在经济专家和市场看来,几年间几乎没有对有增长潜力和发展前景的项目进行投资,导致经济增长潜力直线下降。一直以来,政府采取的是人为经济扶持政策,比如,投入数十万亿韩元财政资金或展开数百万亿韩元规模的国土开发项目等。尽管如此,外国投资机构还是把今年的增长率预测为3%左右。卢武铉在候选人时期承诺将把年增长率提高到7%,而如今却跌到3%左右。令人啼笑皆非的是,李海瓒反而担心“过高的增长”带来的副作用。

比政策失败更严重的是不承认失败。因为不面对失败就不能拿出正确的对策。