Go to contents

第51届威尼斯双年展

Posted June. 14, 2005 03:23   

한국어

今年迎来第51届的威尼斯双年展是最能广泛地体现世界现代美术潮流的国际美术活动,它成为美术家最关心的活动。

展会分为总导演制作的总展和各国家独自举行的国家馆展会。但今年的总展历史上首次由西班牙女导演柯内尔和玛汀妮兹共同担任总策划人,因此从一开始就成为人们的话题。

柯内尔以“艺术经验”为主题,在Castelo公园内建立了意大利馆。玛汀妮兹以“行道无涯”为主题,策划了军械库公园的展会。上次的总展共展示了300多名作家的作品,但今年只有92名作家的作品参加总展,体现了更简洁、集中的概念。

意大利馆展示了芭芭拉•柯鲁格、安东尼•塔皮埃斯、加布里埃•欧罗兹库等被人熟知的作家的作品。结果,德国雕刻家托马斯•休特和新人画家巴休获得了国际艺术家奖。

如果说意大利馆是著名作家的名牌馆,军械库公园就是展示具有冒险精神、进步倾向的艺术家独特的想象力的空间。仿佛要提醒观众这次展会的总策划人是女性一样,展示的作品中包括很多女权主义作品。

在展示场入口前厅挂着法国女权主义艺术家纳巴斯以女性用品“棉球”为题材制作的大型吊灯。

印度作家谷塔展示了把厨房用具混合在一起的作品。危地马拉作家葛兰多展示了女性除毛的作品。在韩国作家中只有金秀子的6卷“针女人”系列录像得以展示。

为争夺最高荣誉——黄金狮子奖(国家馆奖),各国家馆展开了“火花四溅”的竞争。特别是,以通俗画家艾德鲁为首的美国馆和为著名作家乔治举办展会的英国馆引起了人们的关注。结果,展示女作家奈特•梅萨热的大型雕塑的法国馆获得了国家馆奖。

韩国馆与作为一名作家的个人展,以便观众容易集中和理解的其他国家馆不同,展示了多达15名作家的作品,体现出可塑性。

世界现代美术潮流被“大手”左右已是众所周知的事情,在这次展会上试图宣传自己作家的画商们与美术馆、财团、收藏家联系,通过举办派对,展开了激烈的竞争。著名服装集团普拉达通过自己的艺术财团,赞助理子森(日本),举行了推销派对。Gathomany美术馆为中国作家举行了宴会。

被视为“文化战争时代”的21世纪国际社会的缩影——威尼斯双年展现场告诉我们,现在是国力决定文化品牌价值。