Go to contents

[观点] 日本的“独岛良心”

Posted June. 01, 2005 06:33   

한국어

“日本是声音国家(谢罪国家)。”这是英国《金融时报》的说法。日本从习惯上反复向韩国和中国进行了道歉,但又反复出现政界人的妄言,致使天皇和首相的谢罪失去“光芒”。日本似乎表面上道歉,而实际上在愤愤不平地说“到底做错什么了”。但值得庆幸的是,在日本国内仍有坚持学问的有良心的学者。

▷就独岛领土主权纠纷问题,一些日本学者明确说是韩国领土。曾担任京都大学经济学部教授的堀和生就是其中的代表人物。“朝鲜文献中出现独岛的时间比日本早200年左右。江户幕府在1696年禁止乘船去郁陵岛(独岛)时就已经认定那是朝鲜领土。日本渔民把独岛记录为日本领土与领土主权无关”等等。他指出:“日本起初称是日本领土,后来又说是因为没有主人的领土就抢先占领了。这是前后相互矛盾的说法。”

▷岛根大学名誉教授內藤正中也持相同立场。在岛根县因独岛问题而一片混乱的时候,他写了一篇题为《韩国是对的》的评论。他说:“大部分日本记录都可以证明二战前独岛是韩国领土的观点是正确的。更早的江户幕府时期,颁布渡航禁止令之后,岛根县渔民都认识到那是朝鲜领土。岛根县在1905年公布告示之前,日本从来没有一次主张过独岛的领土主权。”

▷津田塾大学日本近现代史研究家高崎宗司教授干脆主张,希望把独岛交给韩国。他说,岛根县议会在把独岛编入日本领土时没有向韩国进行通报是不合理的。他指出:“虽然国际法上说,由于日本人中井移居到该地,因此有占领的事实,但那是虚构的。”在“声音国家”中,仍然有这种良心存在。但似乎连这种良心也渐渐被新国家主义埋没,这实在令人遗憾。

评论员 金钟植skim@donga.com