在日本职业棒球史上身价最高的外援——效力于扳神队的巴斯曾在获得最佳选手（MVP）称号的1985年和1986年遭遇了两次大的挫折。
为维护英雄王贞治的名誉，日本投手表现出了出乎意料的团结心。他们在1985年巴斯的本垒打数比王贞治（55个）只少一个时和1986年王贞治创下7场比赛打出本垒打和平局的记录时，故意让王贞治打出四坏球上垒。
20年后的今年，韩国国民击球手李承烨将挑战王贞治的连续本垒打记录。李承烨曾在2003年效力于三星队时，打出56个本垒打，打破了王贞治保持39年的一个赛季本垒打最多记录。
李承烨22日在千叶罗德海洋队主场迎战中日龙队的比赛中，作为6号左翼手上场，在第3局打出了1分本垒打。至此，从18日与广岛鲤鱼队的比赛中开始的连续本垒打记录增至5场。
这是李承烨在本赛季打出的第10个本垒打，离1999年7月自己创造的6场比赛连续本垒打记录只差一场比赛。千叶罗德海洋队的记录也是6场。
球迷们之所以认为李承烨能打破记录，是因为李承烨有“5月猛男”的外号。李承烨在打出54个本垒打的1999年和创造亚洲本垒打新记录的2003年5月，就打出了15个本垒打。
李承烨从第一个击球位开始，便表现出良好的状态。在以4比0领先的第1局无人出局1人在垒的情况下，李承烨面对中田源一（音译）投出的上身腾空直线球，打出了落在左翼手前面的安打。并在第3局ball count（好球和坏球的个数）1－1的情况下，李承烨面对中田源一投出时速达130公里的交叉球，打出了飞过围栏的本垒打。第4局被三振出局，第6局打出落在右翼手前面的直线安打，第8局打出中场手腾空球。
取得5次有效击球、3个安打等优异成绩的李承烨把安打率提高为0.325。虽然离规定的安打率还略微不足，但安打率排在第5位，本垒打数排在第6位。
日本媒体兴奋地表示：“亚洲本垒打王复活了。”
日本《产经体育》称赞说：“日本和亚洲棒球迷翘首等待的亚洲大炮终于开火了。”《体育报知》报道说：“球迷们认识了真正的英雄，只要付出努力，终究会苦尽甘来。”
李承烨在前一天接受采访时笑着说：“付出的努力终于有了成果。即将分娩的妻子看到今天的比赛会很高兴。”
張桓壽 zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo