“只要能够尽情地奔跑就是莫大的幸福。”
他是在2002年釜山亚运会上的7人制和15人制橄榄球比赛中为韩国夺得金牌做出主要贡献的李明根（音译，27岁，照片）。
虽然目前李明根还是韩国橄榄球代表队的成员，但是他的主要活动舞台不是韩国而是香港。2003年4月复原常务后虽然想继续参加比赛，但是没有请他的球队。虽然韩国有三星SDI、韩国电力、浦项钢板3个业余队，但是没有他的位置。
运动神经异常敏感的年龄脱掉球服后，辗转于各高中出任教练的他之所以能够重返球场，是因为抓住了去年年末IRB（国际橄榄球理事会）亚洲开发负责官加拉赫（36岁，新西兰）会见的机会。了解到李明根的资质后，加拉赫帮助他进入了香港职业橄榄球俱乐部Synovate Aberdeen。香港橄榄球的总体水平比韩国稍逊一筹，但是现实不允许他标榜自己是亚洲橄榄球强国的国家队选手并保留自尊心。能够有比赛可打已经是万幸了。
“选手只有在球场上才能体现他的存在价值。本想在国内业余队打比赛……现在，为了自己同时也为了晚辈，我要做一个在海外可以以橄榄球生活的先驱者。”
李明根不仅全身心地投入到比赛中，并在2004∼2005香港俱乐部对抗赛甲级联赛中，带领本队获得了冠军，同时他的实力也进一步得到了验证。但是香港的橄榄球联赛是从10月份开始到3月份结束。非联赛期又要为生计到处赚钱。他计划从7月份开始，在香港的俱乐部为少儿做指导。
“除了我，20余名国家代表级选手因没有可效力的球队而无用武之地。但是面对这种现实，不能只是叹气。香港只是一个开始。我会不断努力，希望能够在新西兰、澳大利亚、英格兰等橄榄球强国效力。”
梁鍾久 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo