秋辛洙打出重返美国职棒大联盟后的首个安打

秋辛洙（22岁，西雅图水手队）打出了重返美国职棒大联盟后的第一个安打。崔熙燮（26岁，洛杉矶道奇队）连续3场比赛打出了安打。

4日，在Safeco Field体育场举行的西雅图水手队对洛杉矶天使队的比赛中，秋辛洙在2人出局2人在垒的第9局上场，打出了落到左翼手前面的安打。当时，西雅图水手队1比5落后。这是他自上月21日重返一线队后第3次上场，并打出了第一个安打。

秋辛洙的对手是洛杉矶天使队的斯科。在当天的比赛中斯科保局成功。目前，他的战绩为3胜1负2次保局成功，平均责任失分1.59，是洛杉矶天使队的主力候补投手。

一开始，秋辛洙的击球连续击空。但面对斯科投出的第3个快速球，秋辛洙冷静地打出了落到左翼手前面的安打。虽然没有完全击中，但利用手腕的力量幸运地打出了安打。

但西雅图水手队因下一个出场的铃木一郎被三振出局，最终以2比5失利。

崔熙燮在与华盛顿国民队的主场比赛中作为2号1垒手上场，在2人出局满垒的第4局打出了追平比分（2比2）的1分适时安打，球落到了右翼手前面。洛杉矶道奇队最终以4比2反败为胜。目前，崔熙燮的战绩为4次有效击球、1个安打、得1分。

至此，崔熙燮的安打率从0.262下降为0.260，但崔熙燮已连续3场比赛打出安打，而且还取得了赛季第8个打点。

另外，具台晟（36岁，纽约洋基队）在与费城人队的主场比赛中，在以1比10落后的第8局作为中间临时投手出场，投5局取得了1个安打、1个四坏球上垒、无失分的成绩。

張桓壽 zangpabo@donga.com