[社论] 我们相信韩国人一定能做到

韩国经济目前陷入严重的萧条期，正在考验着韩国人特有的气概和自信心。亚洲各国都在全面向前发展的今天，韩国近来的处境似乎显得格外尴尬。无暇顾及世界和未来，只执着于内部和过去问题的“出气式民主主义”和日益扩散到众多领域的“下调平准化”趋势实在令人担忧。

但我们坚信，作为韩国人我们一定能克服难关。因为希望的曙光正在划破暗淡的现实照耀在我们面前。世宗大学教授朴辰淑研究小组设计的八种安全标示牌被选定为国际标准图案，这就是曙光之一。这在国际标准化组织（ISO）新制定的16种标示牌中占一半，将有世界146个国家使用该标示牌。为抢先设计出优秀图案而进行的国家间的竞争令人联想起残酷的战场。朴辰淑教授小组在如此惨烈的竞争中所取得的成果，正在重新树立我们的自尊心。

在理工科研究领域也陆续传来捷报。韩国生命工程学者在世界性学术刊物上刊登的论文数在5年内竟增加了12倍。据说，其他竞争国对此高度关注。首尔国立大学30出头的生命工程学家白圣熙（音）教授在艰难的条件下，在世界上率先研究出了抑制癌细胞转移的原理，这无疑对癌症的治疗亮出了绿灯。除了白圣熙教授，我们的科学家在新物质和医学研究领域取得的无数令人瞩目的成果同样使我们得到很大的鼓舞。

在左右国家竞争力的设计、生命工程、信息技术等领域，韩国日益起到重要的作用，这大大提高了对建设“设计韩国”、“科学韩国”的信心。由于研究费用不够，不惜借钱坚持研究，并取得辉煌成绩的白圣熙教授等科学家们面临的科研条件可以说非常恶劣。但正因为如此，无数个夜晚里，他们在工作室和实验室流出的汗水和所做的努力才显得更加绚烂。

韩国在战争的废墟上短时间内实现工业化，并具备了居世界第10位的经济实力。回顾过去，造就今日韩国的主人公是在工业现场和研究室里默默做出贡献的人们。在当前社会，知识就是生命，然而他们的所作所为提醒我们，尽管社会环境如此糟糕，但我们依然能够重新振作起来。

我们要为这些默默创造韩国未来的人们创造一个尽显自己梦想的环境。国家和政府理应对这些人感到愧疚，而且要深刻反省，究竟为他们做了什么。