当地时间13日下午，正在德国进行国事访问的韩国总统卢武铉在柏林总理办公室与德国总理格哈德·施罗德举行了首脑会谈。
在当天的会谈中，卢武铉对德国在第2次世界大战后彻底对历史进行清算，并重新成为欧盟（EU）核心国家所做出的努力进行了肯定评价。同时施罗德表示，积极支持韩国在对北核问题上的和平解决原则以及对北和解和平政策。据悉，施罗德表明德国将为促进北韩改革开放发挥建设性作用。
对于此次会谈中，是否就德国申请加入联合国安理会常任理事国的有关问题进行对话，目前还无法确认。但是正随卢武铉访德中的青瓦台高级官员对记者们表示：“卢武铉总统认为德国有充分的资格加入联合国常任理事国。但是完全没有提及日本申请加入联合国常任理事国的有关问题。”
同时，两位首脑统一认为，德国统一后的内部融合和加入欧盟的过程中，德国所积累的经验，对韩半岛的统一过程和东北亚构想有着重要的借鉴意义。
对去年两国间的贸易额猛增至168亿美元的经贸发展状况，两位首脑进行了充分的肯定，并为短时间内达到200亿美元的贸易额计划采取以下措施：扩大贸易投资；在信息技术（IT）、中小企业、产业技术3个领域加强合作。会谈中卢武铉邀请施罗德总理对韩国进行访问，施罗德对此欣然接受。
卢武铉在结束会谈后，乘专机离开柏林泰格尔机场，前往德国的金融和交通中心城市——法兰克福。
金正勳 jnghn@donga.com
About Dong-A Ilbo