影视圈人士这样评价车胜元（35岁，照片）。
“他的表情极其真诚，但台词荒唐，所以搞笑。”
从《新罗夜晚》到《幽灵鬼屋》，车胜元逐渐确定了自己在喜剧界的地位。这次他将挑战与自己真诚的表情不相符的角色。在历史惊险影片《血泪》中，他将饰演调查官元圭。《血泪》是一部以19世纪初朝鲜社会为背景的影片。导演是2000年凭借处女作《爱的蹦极》，取得高票房和高评价双收的金大胜（38岁）。
12日下午，记者在钟路区新门路一家意大利餐厅采访了在喜剧事业鼎盛期选择“陌生的道路”的车胜元和试图打破处女作和第2部影片不能都成功的韩国电影界怪圈的金大胜导演。
○戴上纱帽，身高达2米……《血泪》是我的电影人生的转折点
去年年初，《血泪》的制作公司好电影公司代表金美姬拜访了金大胜。
“胜元对主人公元圭表现出极大的兴趣。”“是吗？……让我考虑一下。”
“开什么玩笑。”金大胜导演虽然嘴上没说什么，但内心深不为然。“戴上纱帽，身高达2米，怎么拍历史剧。”但他拗不过车胜元的热情，观看了车胜元出演的所有作品。这才明白车胜元为什么能成为明星。
“存在感很强烈。如果固定摄像机后，让别人进入摄像机视觉内，看起来很别扭，但只要车胜元站在中间，其本身就能美化视觉。车胜元具有压倒画面和作品的力量。”
○导演和演员的矛盾以及一杯咖啡和好
第一天拍摄了演员崔钟原坐着吃西瓜，车胜元站在一旁与其对话的场面。金大胜导演不允许车胜元动胳膊。有一天，车胜元邀请金大胜导演一起喝一杯。
“能放过我吗？”“不行。”“为何总是独断专行？”“因为我是导演。”几天后，车胜元手里拿着咖啡，拜访了金大胜导演。从对元圭这一角色的理解差距到影片的发展方向，他们两人长谈了4个小时，最终消除了矛盾。
○追求完美的无缺陷主义者……还是第一次看到这样拼命的人
最近，车胜元和金大胜在京畿南杨州市电影综合拍摄所内的工作室为对在同步录音时不够完善的部分进行重新录音，废寝忘食地工作了2天。录音结束后，金大胜去了一趟厕所，回来却看见车胜元正在重新录音。
在拍摄过程中，车胜元因从空中掉下来，肋骨出现了裂痕。后来，在拍从2层滚下来的场面时，虽然导演已经表示满意，但车胜元自认为滚下来的没有力度，重拍了10次。最终，出现裂痕的肋骨折断。
“还是第一次看见这样拼命的人。这就是他从默默无名的小角色成为明星的本钱。善良的人根本压制不了他。”（金大胜）
“因为我的演技还不够好，所以才这样拼命。如果连这都不做，那我真是一个坏蛋。”（车胜元）
○连呼吸细节都不放过……想与他合作拍情节细腻的影片
影片的结尾是车胜元与客串演员朴勇宇激动地交谈的场面。
金大胜说：“在掌握台词之间的呼吸节奏方面，胜元做得很好。这表明他除干练的外表以外，还有感情细腻的一面。”
在摄影棚内，车胜元因担心摄像机捕捉不到脸上粘贴的肌肉的颤动，没有停止过运动。金大胜表示，想与车胜元合作拍情节细腻的影片。
采访结束时，车胜元表示：“坦白地说，我很紧张。”
“观众们只要仔细观察，就能发现我脸上布满了‘紧张’。这次就利用了这一点……不知道效果会如何。”
5月4日上映，18岁以下禁止观看。
閔東龍 mindy@donga.com
About Dong-A Ilbo